Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Калуга

Глоссарий терминов общей лексики
  1. , город в российской федерации, центр калужской обл., пристань на р. ока. железнодорожная станция. 346 тыс. жителей (1993). объединение "калужский турбинный завод", по путевых машин и гидроприводов и др.; заводы: транспортного машиностроения, автомотоэлектрооборудования, приборостроительный, радиооборудования, радиоламповый и др. деревообрабатывающая (объединение "гигант"), легкая, химическая промышленность, производство клавишных музыкальных инструментов, стройматериалов. педагогический институт. драматический театр. музеи: краеведческий, художественный, истории космонавтики им. к. э. циолковского и его филиал - мемориальный дом-музей циолковского. известен с 1371. в 1607 центр крестьянского восстания под руководством и. и. болотникова. палаты коробовых (1697), церкви 17 - 1-й пол. 18 вв.; классицистические постройки 18 - нач. 19 вв.; комплекс присутственных мест; гостиный двор (18 - нач. 19 вв.).

  2. , пресноводная рыба семейства осетровых. длина до 5 м, иногда более, весит до 1 т. обитает в бассейне р. амур и некоторых озерах дальнего востока. ценная рыба. в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.




Объединение, русский
  1. Объединение , соединение

  2. 1. соединение нескольких организаций, предприятий, учреждений в единую группу; 2. название предприятия, включающего несколько предприятий, организаций, учреждений.

  3. Логическая операция, позволяющая из исходных классов образовывать новый класс


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Инструментов, русский
    Энтеротома и гастрорафиотома - при формировании кишечного или желудочно-кишечного


Педагогический, русский

Драматический, русский

Краеведческий, русский

Художественный, русский
  1. Художественный , красивый

  2. , -ая, -ое серпаса


Калужские засеки, русский
    , заповедник в российской федерации, калужская обл. основан в 1992. площадь 18,5 тыс. га. располагается на месте уникальных засечных лесов (см. засека). в древостое преобладают дуб, клен, липа, ясень, ильм.


Калтан, русский
    , город (с 1959) в российской федерации, кемеровская обл., на р. кондома. железнодорожная станция. 25,4 тыс. жителей (1989). город-спутник г. осинники. возник в связи со строительством юж.-кузбасской грэс. завод котельно-вспомогательного оборудования и трубопроводов. добыча каменного угля.