Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Колодки

Глоссарий терминов общей лексики
    , тяжелые деревянные оковы. надевались на шею, руки, ноги осужденного за тяжкие уголовные преступления. в россии в нач. 19 в. заменены кандалами.




Колодяжин, русский
    , древнерусский город 12-13 вв., на р. случь (у современного с. колодяжное житомирской обл., украина). разрушен монголо-татарами в 1241. остатки жилищ, оружие, утварь, останки погибших жителей.


Кологривова, русский
    (попова) елизавета васильевна (1809-84) , русская писательница, переводчица. романы из жизни "света": "голос за родное", "александрина" (оба 1841), "два призрака" (1842). романтическая повесть "хозяйка" (1843). первый полный прозаический перевод на русский язык "ада" из "божественной комедии" данте (1842-43), удачно передавший экспрессивность оригинального текста.