Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ленточные глины

Общая лексика
  1. , тонкослоистые песчано-глинистые осадки озер у конца материкового ледника. обладают правильной сезонной слоистостью с чередованием песчаных (весенних и летних) и глинистых (осенних и зимних) прослоев. мощность пары слоев (годичная лента) меньше 1 мм, иногда несколько см. используются для геохронологии четвертичной системы (периода).

  2. Глинистые осадки, сложенные лентами (летом в водо




Глин а, плотная подстилающая, русский

Глина, русский
    , пластичная осадочная горная порода, состоящая в основном из глинистых минералов (каолинит, монтмориллонит, гидрослюды и др.). разновидности глины выделяют по преобладанию того или иного глинистого минерала. главные компоненты (с величиной частиц менее 0,01 мм): sio2 (30-70%), al2o3 (10-40%) и н2о (5-10%). применяется для изготовления грубокерамических изделий (посуды, кирпича и др.), огнеупоров, как адсорбент и др.


Глина огнеупорная, русский

Глина под угольными пластами, русский

Глина с прослоями лигнита, русский

Глина,белая, русский

Глина,жирная, русский

Глина,мягкая, русский

Глина,окаменелая, русский

Глина,отвердевшая, русский

Глина,песчанистая, русский

Глина,сланцеватая, русский

Глина,сланцеватая песчанистая, русский

Глина,фарфоровая, русский

Глинизация грунта, русский
    Закрепление грунта заполнением пустот и трещин в грунтах глинистым или глинистоцементным раствором


Глинизирование, русский

Глинистая железная руда, русский

Глинистая или каменистая, русский

Глинистая или каменистая почва угольного, русский

Глинистая примазка жил, русский

Глинисто- известковый, русский

Ленточные черви, русский
    (цестоды) , класс плоских червей. тело лентовидное, длина от долей мм до 30 м. кишечник отсутствует, пища всасывается поверхностью тела. 3 отряда, в т. ч. гвоздичные и цепни, св. 3000 видов. ленточные черви (взрослые и личинки) паразитируют в кишечнике и других органах животных и человека, вызывая заболевания - цестодозы.


Ленточные боры, русский
    , сосновые леса, произрастающие вдоль рек на песчаных, хорошо дренируемых почвах. распространены в южной части зап. сибири и сев. казахстане.