Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лякросс

Общая лексика
    (от франц . la crosse - клюшка), спортивная командная игра (по 10 человек у мужчин, по 12 - у женщин) с мячом и ракетками-клюшками на травяном поле (100 ? 64 м для мужчин и 110 ? 73 м для женщин) с воротами (высота 1,83 м). цель - забить гол в ворота соперников. правила сходны с принятыми в хоккее на траве и с шайбой. зародилась во франции в 14 в. с сер. 19 в. распространена в канаде, сша, великобритании, австралии и др. в международной федерации - ифал (ifal; основана в 1928) св. 10 стран (1991). в программу олимпийских игр включалась в 1904 и 1908.




Распространен, русский

Ляллеманция, русский
    , род однолетних трав семейства губоцветных, масличная культура. 6 видов. возделывают ляллеманцию иберийскую и ляллеманцию ройля; в семенах 35-38% технического масла. основные площади - в иране, индии, пакистане.


Лядвенец, русский
    , род трав, в основном многолетних, семейства бобовых. более 100 видов, в евразии, африке и америке. лядвенец топяной и др. - кормовые растения (высевают в смеси с другими травами).