Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Марикультура

Общая лексика
    , см. аквакультура.


Mariculture, английский
  1. A particular branch of aquaculture where marine organisms are cultivated in the open ocean, or an enclosure of the ocean, or in tanks, ponds or raceways filled with seawater. examples are the farming of marine fish, prawns, oysters and seaweed.

  2. A specialized branch of aquaculture involving the cultivation of marine organisms for food and other products in the open ocean or an enclosed section of the ocean (e.g., prawns, oysters, seaweed, abalone).




Аквакультура, русский
    (от лат . aqua - вода и cultura - возделывание, уход), разведение и выращивание водных организмов (рыб, моллюсков, ракообразных, водорослей) в контролируемых условиях для повышения продуктивности водоемов. мировая продукция аквакультуры постоянно возраста


Марилия, русский
    (marilia) , город в юго-восточной части бразилии. 104 тыс. жителей (1985). пищевкусовая, текстильная, химическая промышленность, сельскохозяйственное машиностроение.


Марика, русский
    (лат . marica), в римской мифологии богиня или нимфа реки лирис. жена фавна и мать латина.