Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проверка качества

Глоссарий по геологии и горным работам


    Quality assurance, английский
    1. All those planned and systematic actions necessary to provide adequate confidence that a product, process or service will satisfy given requirements for quality (5)

    2. Planned and systematic activities to provide adequate confidence that requirements for quality will be met. [clsi, iso]

    3. Обеспечение качества

    4. Гарантия качества

    5. The inspection, testing, and other relevant actions taken (often by an owner or his representative) to ensure that the desired level of quality is in accordance with the applicable standards or specifications for the product or work.

    6. A set of criteria which are designed to check that people in an organisation maintain quality circle 338 a high standard in the products or services they supply

    7. Обеспечение качества комплекс мероприятий, направленный на обеспечение высокого качества исследований, испытаний, мониторинга, формирования выборки, анализа и т.д.

    8. A planned system of activities whose purpose is to provide assurance that the overall quality control program (see quality control) is in fact being effectively implemented. this system involves a continuing evaluation of the adequacy and effectiveness of the overall quality control program with a view to having corrective action initiated where necessary. for a specific material, product, service, etc., this involves verification, audits, and evaluations of the quality factors that affect the specification, production, inspection, and use of the material product, service, system, or environment. (astm-e699) quality assurance

    9. A planned and systematic means for assuring that defined standards, practices, procedures, and methods are applied to the project and its results.

    10. Administrative actions that specify, enforce, and verify a quality program.

    11. Administrative actions that specify, enforce and verify quality.4-6

    12. Administrative actions that specify, enforce, and verify quality (iesna 1984).

    13. Administrative actions that specify, enforce and verify quality.5,6

    14. Administrative actions that specify, enforce and verify quality.10


    Quality audit, английский
    1. Проверка качества. систематический и независимый анализ, позво-ляющий определить соответствие деятельности и результатов в области качества запланированным мероприятиям, а также эффективность внедрения мероприятий и их пригодность для поставленных целей [4].

    2. Проверка качества. систематический и независимый анализ, позволяющий определить соответствие деятельности и результатов в области качества запланированным мероприятиям, а также эффективность внедрения мероприятий и их пригодность для поставленных целей [4].




    Качества, русский

    Качества выражения, русский
      – см. wesen.


    Качества лошади, русский

    Качестве индикатора, русский
      Феноловый красный


    Качественная зона наблюдения, русский

    Качественная определенность, русский
      – одно из гештальткачеств.


    Качественная привязка, русский

    Качественная редукция, русский

    Качественная ссылка, русский

    Качественное изменение, русский

    Качественное исследование, русский
    1. Поисковое исследование, проводимое с целью выявления побуждений, реакций и поведения потребителей. проведение фокус-групп, интервью и метод устойчивых матриц методы, используемые в ходе этого исследования.

    2. Сбор и организация информации с использованием нестатистических методов, чтобы определить модели, которые могут помочь объяснить поведение потребителей и полученные результаты. например, ситуационное исследование (практический анализ) может содержать впечатления или предварительные выводы, основанные на интервью и интерпретации институциональных ограничений.


    Качественное маркетинговое исследование, русский
      Исследование качества, типа или составляющих группы, сущности или смеси, методы которого позволяют определить, например, глубинные мотивы принятия решений, ассоциации с продуктом, маркой, отклик на рекламу и т.п. качественные исследования являются разведочными по своей природе и используют такие методы, как фокус-группы, глубинные интервью, экспертные опросы


    Качественное прилагательное, русский

    Качественное расчленение, русский

    Качественные данные, русский

    Качественные исследования, русский

    Качественные методы, русский
      Методы исследования устойчивости, основанные на качественном анализе выражений энергии и уравнений равновесия или движения системы. iv. динамика


    Качественные модели, русский

    Качественные продукты, русский

    Качественные рейтинги, русский
      Числовые характеристики аудитории, которые описывают не только объём аудитории, но и её реакции, интерес и внимание к рассматриваемой передаче, каналу.


    Качественные стимулы, русский
      При регулировании предельной ценыили нормы доходности, регулирующий орган может ввести целевые показатели качества услуг и поощрять поставщиков на основе достижения этих целевых показателей. процесс включает в себя установление соответствующей системы поощрений и штрафов (что требует оценки готовности платить со стороны покупателя). см. измерение качества.


    Radial arm, английский

    Домкрат передвижки, русский