Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Smooth blasting

Глоссарий по геологии и горным работам


    Гладкое взрывание, английский



    Blast, английский
    1. Vent

    2. Взрыв; взрывная [ударная] волна; струя

    3. Звуковой сигнал, звук

    4. A sudden and violent gust of wind: it is generally of short duration, and succeeded by a fine breeze.—to blast, to blow up with gunpowder.

    5. Поблочная асинхронная передача

    6. The operation of increasing the diamond exposure on a bit face by removing some of the matrix metal through the abrasive action of grains of sand carried in a high-pressure stream of air. also called sand blast.

    7. The operation of breaking rock by means of an explosive.

    8. Взрыв || взрывать air ~ 1. дутьё 2. напорная струя воздуха hot ~ горячее дутьё

    9. Сильный порыв ветра


    Blast, английский

    Blast, английский

    Blast, испанский
      Protocolo de transferencia de archivos descrito en [el glosario informatico].


    Blast & firewalls, winterisation walls, shielding doors, английский

    Blast - hole charge, английский

    Blast ., английский

    Blast and fire loads, английский

    Blast area, английский
      The area in which the loading of explosives and the blasting operations take place.


    Blast attenuation, английский
      Ослабление действия взрыва


    Blast boring, английский

    Blast casting, английский

    Blast cleaning, английский
    1. Any cleaning process, such as sandblasting, in which an abrasive is directed at the surface with high velocity.

    2. The preparation of a surface by impingement of a stream of abrasive high kinetic energy.


    Blast container, английский
      Контейнер для хранения взрывчатые вещества


    Blast coupling, английский

    Blast damage, английский
      Разрушение


    Blast debris, английский
      Твердые остаточные продукты взрыва


    Blast draft, английский

    Blast effect, английский

    Blast environment, английский
      Окружающая среда после взрыва


    Blast equalizer, английский
      Устройство компенсации давления взрыва


    Гладкое взрывание, английский

    Гребковый скреперный ковш, английский