Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вращающийся ороситель

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Биофцль- тра


Rotating distributor arm, английский



Вращающийся, русский

Вращающийся блок, русский

Вращающийся вагоноопро, русский

Вращающийся варочный котел, русский

Вращающийся вихретоковый преобразователь, русский
    Накладной вихретоковый преобразователь, который вращается.


Вращающийся дисковый электрод, русский

Вращающийся диффузор, русский
    Вращающийся диффузор [уменьшает пространственную неравномерность реверберации в помещении ]


Вращающийся рабочий стол, русский
    Вращающийся рабочий стол (для последовательной подачи изделий, подготовленных к сварке, к рабочему органу сварочной машины или сварочного робота)


Вращающийся распределитель, русский

Вращающийся резерв, русский
    В электроэнергетической системе объемнезагруженной мощности генерирующих объектов, подключенных к энергосистеме, и готовых втечение 10 минут набрать необходимую нагрузку.


Вращающийся стол, русский

Вращающийся стул, русский

Вращающийся трансформатор, русский

Вращающийся центр, русский

Ороситель, русский

Оросительная норма, русский
    , количество воды, подаваемое при поливах на 1 га посева за вегетационный период. разделяется на поливные нормы.


Оросительная сеть, русский
    , постоянные и временные каналы, трубопроводы оросительной системы, подающие воду из источника орошения на орошаемые земли.


Оросительная система, русский
    , земельная территория с расположенными на ней гидротехническими (водозаборные и водонапорные сооружения, каналы, трубопроводы и др.) и эксплуатационными (дороги, мосты и др.) сооружениями, обеспечивающими ее орошение. наиболее прогрессивны оросительные системы закрытые (каналы заменены трубопроводами).


Оросительное устройство, расположенное на шнеке комбайна, русский

Оросительное холодильное устройство, английский

Вращающийся распределитель, русский

Rotating distributor arm, английский