Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Softener

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
  1. A flat brush of hog bristle; used to blend or soften markings in a paint coating.

  2. 1. a product designed to impart a soft mellowness to the fabric. examples are glucose, glycerine, tallow, or any one of a number of quaternary ammonium compounds. 2. a substance that reduces the hardness of water by removing or sequestering the calcium and magnesium ions. 3. a substance used to reduce friction during mixing and processing when dry powders are added to polymers.


Камера, устройство или установка для умягчения, русский

Пластификатор, русский
    Вещества, повышающие пластичность и (или) эластичность полимеров при их переработке и (или) эксплуатации.




Quaternary, английский
  1. Квадратурный quaternary logicчетырехзначная логика

  2. The period of the cenozoic era of geologic time, extending from the end of the tertiary period (about 1.6 million years ago) to the present and comprising two epochs, the pleistocene (ice age) and holocene (recent); also, the corresponding (time-stratigraphic) "series" of earth materials. gg


Processing, английский
  1. Обработка (напр. данных); технология

  2. N обработка cognitive ~ когнитивная обработка language ~ когн.

  3. Обработка ~ of materials обработка [переработка] материалов

  4. A language originally designed for artists to allow them to do simple graphical design programs in a movie like paradigm.

  5. The preparation or packaging of fish to render it suitable for human consumption, retail sale, industrial use, or long-term storage, including but not limited to cooking, canning, smoking, salting, drying, filleting, freezing, or rendering into meal or oil, but not heading and gutting unless additional preparation is done.

  6. Under the gdpr, “processing” is any operation that is performed on personal data. this includes collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, alteration, dissemination, erasure or destruction.


Камера, устройство или установка для умягчения, русский

Chlorination chamber, английский