Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Самотечное орошение

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Поступление воды на орошаемую площадь из источника самотеком


Gravity irrigation, английский



Орошение, русский
  1. (ирригация) , подвод воды на поля, испытывающие недостаток влаги, для создания сельскохозяйственным растениям оптимального водного режима; вид мелиорации. для орошения строят оросительные системы. орошение - непременное условие развития хлопководства, рисосеяния, овощеводства и др.

  2. Совокупность мероприятий по искусственному увлажнению почвы для повышения её плодородия


Орошение дождеванием, русский

Орошение земель грунтовыми водами н, русский

Орошение из колодцев, русский

Самотечное осушение, русский
    Отвод поверхностных или грунтовых-вод самотеком


Самотечные подающие трубы, русский

Самотечный песчаный фильтр, русский

Поступление, русский
    То, что поступило, пришло в результате чего-либо. наиболее широко применяется, в значении денежного поступления на счет, в том числе за продажу, поставку продукции, в результате распространения выпуска ценных бумаг и т. д.


Gravity drainage, английский

Gravity irrigation, английский