Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мухаммед али

Общая лексика
    (1769-1849) , паша египта с 1805. основатель династии, правившей до июльской революции 1952 (юридически до 18 июня 1953). создал регулярную армию; вел завоевательные войны, фактически отделил египет от турции. реорганизовал административный аппарат, предпринимал меры, направленные на развитие сельского хозяйства, фабричной промышленности.




Основатель, русский
    Основатель, учредитель, устроитель. , виновник


Фактически, русский
  1. ~-used key фактически используемый ключ

  2. Фактически , действительно


Административный, русский

Мухаммед гури, русский
    (? - 1206) , завоеватель сев. индии из династии гуридов, в 1203-06 султан всего государства гуридов.


Мухаммед, русский
  1. (мохаммед; в европейской литературе часто магомет , магомед) (ок. 570-632), основатель ислама, почитается как пророк. выходец из рода бану-хашим арабского племени курейшитов. получив, по преданию, ок. 609 (или 610) откровение аллаха, выступил в мекке с проповедью новой веры. в 622 вместе с приверженцами был вынужден переселиться (т. н. хиджра) в медину (ясриб). в 630-631 мусульмане под руководством мухаммеда подчинили мекку и значительную часть аравии; мухаммед стал главой теократического государства. мусульманами, особенно шиитами, высоко чтится дочь мухаммеда - фатима, жена его двоюродного брата али.

  2. Ii ала-ад-дин (? - 1220) , хорезмшах (с 1200), распространил свою власть на иран, азербайджан, хорасан, афганистан, мавераннахр и др. территории, разгромил каракитаев; потерпел поражение в войне с чингисханом (1220).

  3. V (1909-61) , король марокко с 1957, в 1927-53, 1955-57 султан, из династии алауитов. после 2-й мировой войны выступал с требованием предоставления марокко независимости. в 1953-55 в ссылке на мадагаскаре.