Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nov iguacu

Общая лексика


    Нова-игуасу, русский
      (nov iguacu) , город на юго-востоке бразилии, в составе б. рио-де-жанейро. 562 тыс. жителей (1990). химическая, машиностроительная, металлургическая, пищевая промышленность.




    Iguacu, английский
      Вдп. игуасу {р. игуасу, на границе аргентины и бразилии)


    Nov, английский

    Nov, хорватский

    Nov scotia, русский

    Nový, словацкий

    Novērojama persona, латышский

    Nov., английский

    Nova, английский
    1. Пров. новая шотландия (канада)

    2. П-ов новая шотландия (канада)


    Nova, словенский

    Nova bolest, хорватский

    Nova scotia, английский

    Nova scotia dept. of natural resources, английский

    Nova scotia research foundation corp., английский

    Nova verba in linguam), латинский

    Novacekite, английский

    Novackite, английский

    Novacula, ae, f, латинский

    Novaculite, английский
      A dense, even-textured, extremely finely grained, siliceous, sedimentary rock recrystallized from chert with microcrystalline quartz dominant over chalcedony (cryptocrystalline quartz). it is hard, white to grayish-black in color, translucent on thin edges, has a dull to waxy luster, and displays smooth conchoidal fracture when broken. novaculite occurs in the ouachita mountains of ar and ok and the marathon uplift of tx where it forms erosion resistant ridges. at the ouachita mountain type occurrence, novaculite formed by low-grade, thermal metamorphism of bedded chert. this rock serves widely as a whetstone or oilstone.


    Novae res, латинский

    Novae tabulae, латинский

    Новак, русский
    1. (novak) витезслав (1870-1949) , чешский композитор. один из основоположников национальной музыкальной педагогики. опера "фонарь" (1923), 2 балета-пантомимы (1930), симфонические, вокально-симфонические, камерно-инструментальные произведения и др. профессор пражской консерватории (1909-39).

    2. (nowak) зигфрид (р . 1930), немецкий химик, иностранный член ран (1991; иностранный член ан ссср с 1988). труды по теоретическим основам нефтехимии, органическому катализу, пиролизу нефтепродуктов, синтезу углеводородов и др.

    3. (novak) тадеуш (1930-91) , польский писатель. трагедийная лирика (сборники "пророки уходят", 1956; "белее снега", 1976; "молитвы и четки", 1988) проникнута фольклорными мотивами и народно-христианской символикой. в романах "черти" (1971), "пророк" (1977) воссоздает драматические сдвиги в укладе польской деревни 20 в.


    Нова-игуасу, русский
      (nov iguacu) , город на юго-востоке бразилии, в составе б. рио-де-жанейро. 562 тыс. жителей (1990). химическая, машиностроительная, металлургическая, пищевая промышленность.