Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обыкновенные губки

Общая лексика
    , класс беспозвоночных животных типа губок. 2 отряда: четырехлучевые и кремнероговые губки.




Губка, русский
    Губка , натянуться как губка


Губка, русский

Губка лузы, русский
    Край отверстия лузы


Губка с известковой спику, русский

Губка с роговыми или .изв, русский

Губка с роговыми или .известковыми, русский

Губки, русский
    , тип преимущественно морских беспозвоночных. имеют скелетные образования в виде известняковых, кремнеземных игл (спикул) или волокон белка спонгина. почкуясь, образуют колонии. одиночные губки высотой от нескольких миллиметров до 3 см, колонии - до 1,5 м. 3 класса: известковые, шестилучевые и обыкновенные губки; до 3 тыс. видов. распространены широко: от прибрежной зоны до глубины 8500 м, в т. ч. ок. 350 видов преимущественно в северных и дальневосточных морях. одни из наиболее примитивных многоклеточных животных.


Губки лузы, русский
  1. Внутренняя поверхность лузы

  2. Облицовка по краям лузы, ограничивающая створ лузы


Губкин, русский
    , город (с 1955) в российской федерации, белгородская обл. железнодорожная станция. 78,4 тыс. жителей (1992). добыча железной руды (лебединский горно-обогатительный комбинат), завод сухих минеральных красок. назван по имени и. м. губкина.


Губкн, русский

Обыкновенная акция, русский
    , см. в ст. акция.


Обыкновенная рысь, русский

Обыкновенно, русский
    Обыкновенно, по обыкновению, по обычаю, по привычке, обычным (своим, принятым) порядком, как принято, как водится, как заведено, в порядке вещей; сплошь и рядом. ср. постоянно.


Обыкновенное препятствие, русский

Обыкновенное слово, русский

Обыкновенное употребление, русский

Обыкновенность, русский

Обыкновенные акции, русский
    Акции, представляющие основные права на собственность корпорации; держатели обыкновенных акций имеют право выбирать совет директоров и влиять на ключевые вопросы, участвовать в доходах корпорации (в виде дивидендов), участвовать в активах и случае ликвида


Обыкновенный, русский
    Обыкновенный, обычный, всегдашний, вседневный, повседневный, дюжинный, заведенный, заурядный, избитый, обиходный, общий, обыденный, постоянный, привычный, принятый, общепринятый, простой, рядовой, торный, употребительный, общеупотребительный, урочный, уст


Обыкновенный (средний) черноз, русский

Обь, русский
  1. , город (с 1969) в российской федерации, новосибирская обл., в 17 км от новосибирска. железнодорожная станция. 25,8 тыс. жителей (1992).

  2. , река в зап. сибири. образуется слиянием катуни и бии на алтае. впадает в обскую губу карского м., образуя дельту (площадь более 4 тыс. км2). 3650 км (от истока иртыша 5410 км), площадь бассейна 2990 тыс. км2. в среднем и нижнем течениях типично равнинная река. половодье с апреля до июля в верховьях и до сентября в низовьях. средний расход воды 12 700 м3/с; наибольший 42 800 м3/с. основные притоки: васюган, б. юган, иртыш, сев. сосьва - слева, чумыш, томь, чулым, кеть, тым, вах - справа. рыболовство. судоходна. новосибирская гэс. на оби - города барнаул, новосибирск, нижневартовск, сургут, салехард. юганский заповедник.


Обыватели, русский
    ,1) в российской империи официальное название двух сословий: городские обыватели (почетные граждане, купцы, мещане или посадские, ремесленники или цеховые), сельские обыватели (крестьяне и поселяне).2) в литературе и публицистике иногда название людей, живущих мелкими интересами.