Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поляризатор

Общая лексика
    , устройство, создающее поляризованный свет. действие поляризатора основано на поляризации волн при их отражении и преломлении, на дихроизме и двойном лучепреломлении (см. поляризация света).


Polarizer, английский
  1. A photographic filter for eliminating glare and reflections. just like your polarized sunglasses get rid of annoying glare, the polarizer filter does the same for your digicam. however there are 2 types, linear and circular. linear is for film only, it screws up most auto focus systems on digicams. therefore be sure you use a circular polarizer filter. it can also be used to darken skies.

  2. Поляризатор




Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Поляризованный, русский

Поляризации, русский

Поляризация, русский
  1. Фильтрование света таким образом, что пропускаются только волны определенной направленности. поляризация - основа работы жкд мониторов. многие измерительные приборы также включают поляризационные фильтры для подавления бликов от блестящих поверхностей.

  2. Обычно понимается расширительно – как сообщение, приобретение, появление некоей полярности, противоположности.

  3. , в электрохимии - отклонение электродного потенциала от равновесного значения при прохождении электрического тока. причина как нежелательных процессов (повышение расхода энергии при электролизе, уменьшение напряжения, получаемого от гальванических элементов), так и благоприятных явлений (напр., торможение коррозии металлов).

  4. (1) изменение потенциала электрода в незамкнутой цепи как результат протекания тока (2) изменение потенциала электрода во время электролиза таким образом, что потенциал анода становится более благородным и таким образом катод более активным, чем соответственные обратимые потенциалы. часто сопровождается образованием пленки на электродной поверхности.


Поляризационные приборы, русский
    , оптические приборы для получения, обнаружения и анализа поляризованного света, а также приборы, в которых поляризацией света пользуются для различных измерений и исследований (фотометрические, пирометрические и кристаллооптические измерения, исследование напряжений в прозрачных телах, вращения плоскости поляризации и т. п.).


Поляновский мир, русский
    , завершил русско-польскую войну 1632-34. заключен 17.5-4.6.1634 в д. семлево, на р. поляновка, между вязьмой и дорогобужем. подтвердил границы по деулинскому перемирию 1618. владислав iv отказался от претензий на русский престол.