Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Практическая астрономия

Общая лексика
    , учение об астрономических инструментах и способах определения из астрономических наблюдений времени, географических координат и азимутов направлений. практическая астрономия подразделяется на геодезическую, мореходную и авиационную.




Астрономическая единица, русский

Астрономическая единица длины, русский

Астрономические знаки, русский
    , см. знаки астрономические.


Астрономические координаты, русский
    ,..1) системы сферических координат, применяемые в астрономии (см. небесные координаты)...2) географические координаты (широта и долгота) точки земной поверхности, определенные непосредственно из астрономических наблюдений.


Астрономические постоянные, русский
    , параметры, характеризующие орбиту земли, ее размеры и форму, вращение вокруг оси, соотношение ее массы с массой луны, планет и солнца, и др. общепринята система астрономических постоянных, утвержденная 19-м съездом международного астрономического союза (1986).


Астрономический, русский

Астрономический климат, русский
    (астроклимат) , совокупность климатических и погодных условий в данной местности, существенная для качества астрономических наблюдений.


Астрономический телескоп, русский

Астрономическое время, русский

Астрономия, русский
    (от астро ... и греч. nomos - закон), наука о строении и развитии космических тел, образуемых ими систем и вселенной в целом. астрономия включает сферическую астрономию, практическую астрономию, астрофизику, небесную механику, звездную астрономию, внегалактическую астрономию, космогонию, космологию и ряд других разделов. астрономия - древнейшая наука, возникшая из практических потребностей человечества (предсказание сезонных явлений, счет времени, определение местоположения на поверхности земли и др.). рождение современной астрономии было связано с отказом от геоцентрической системы мира (птолемей, 2 в.) и заменой ее гелиоцентрической системой (н. коперник, сер. 16 в.), с началом телескопических исследований небесных тел (г. галилей, нач. 17 в.) и открытием закона всемирного тяготения (и. ньютон, кон. 17 в.). 18-19 вв. были для астрономии периодом накопления данных о солнечной системе, галактике и физической природе звезд, солнца, планет и других космических тел. в 20 в. в связи с открытием мира галактик стала развиваться внегалактическая астрономия. исследование спектров галактик позволило э. хабблу (1929) обнаружить общее расширение вселенной, предсказанное а. а. фридманом (1922) на основе теории тяготения, созданной а. эйнштейном в 1915-16. научно-техническая революция 20 в. оказала революционизирующее воздействие на развитие астрономии в целом и астрофизики в особенности. создание оптических и радиотелескопов с высоким разрешением, применение ракет и искусственных спутников земли для внеатмосферных астрономических наблюдений привели к открытию целого ряда новых видов космических тел: радиогалактик, квазаров, пульсаров, источников рентгеновского излучения и др. были разработаны основы теории эволюции звезд и космогонии солнечной системы. крупнейшим достижением астрофизики 20 в. стала релятивистская космология - теория эволюции вселенной в целом.


Практическая геодезия, русский

Практическая дальность полета, русский

Практическая деятельность, русский
    Любая деятельность человека, при осуществлении которой вводятся дополнительные источники облучения или создаются дополнительные пути облучения, либо увеличивается число людей, подвергающихся облучению, либо изменяется структура путей облучения от существующих источников так, что увеличивается либо само облучение, либо вероятность облучения людей, либо число облучаемых людей.


Практическая значимость, русский

Практическая кроющая способность лакокрасочного материала, русский
    Кроющая способность лакокрасочного материала, полученная на практике при окраске конкретной окрашиваемой поверхности.


Практическая реализуемость, русский

Практическая стойкость (криптосистемы), русский

Практическая температурная шкала, русский
    , см. международная практическая температурная шкала.


Практическая ценность, русский

Практически возможные меры, русский

Наблюдений, русский

Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Практическая температурная шкала, русский
    , см. международная практическая температурная шкала.


Пракситель, русский
    (ок . 390 - ок. 330 до н. э.), древнегреческий скульптор. представитель поздней классики. работал главным образом в афинах. мраморные статуи праксителя отличают чувственная красота, одухотворенность ("афродита книдская", "отдыхающий сатир" - известны по копиям).