Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пусянь

Общая лексика
    , в буддийской мифологии китая, кореи и японии бодхисатва, один из проповедников буддизма. изображается сидящим на лотосе или на белом слоне.




Бодхисатва, русский
    (бодисатва) (санскритское: тот , чья сущность - просветление), в буддизме махаяны идеальное существо, которое, в отличие от архата хинаяны, выступает прежде всего как наставник и образец для других людей, ведущий их по пути нравственного совершенствования к достижению нирваны. в основе идеала бодхисатва в махаяне - космический принцип связанности всех существ взаимным состраданием и взаимной помощью.


Проповедник, русский

Путассу, русский
    , род рыб семейства тресковых. 2 вида: один (длина до 47 см) - в северной части атлантического ок., другой (длина до 55 см) - в южной. объект промысла.


Пустырник, русский
    , род трав семейства губоцветных. ок. 15 видов, в умеренном поясе евразии; часто растут на огородах, сорных местах, пустырях (отсюда название.). медоносы. пустырник пятилопастный и пустырник сердечный - лекарственные растения (успокаивающее действие).