Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пшемысль

Общая лексика
    (перемышль) , город на юго-востоке польши, на р. сан, административный центр пшемысльского воеводства. 69 тыс. жителей (1991). радиоэлектронная и электротехническая, деревообрабатывающая, швейная промышленность. пшемысль основан в 10 в. в 12-14 вв. в составе галицко-волынского княжества, в 14-18 вв. - польши, в 1773-1918 - австрии. во время 1-й мировой войны австрийская крепость пшемысль в сентябре 1914 - марте 1915 (с перерывом) осаждалась русскими войсками и капитулировала 9(22).3.1915.




Административный, русский

Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Пшенично-пырейные гибриды, русский
    , растения, полученные при скрещивании пшеницы с пыреем. многолетние и однолетние формы и сорта (озимые, яровые), продовольственные (зерно) и кормовые (высокобелковое сено).


Пшеворская культура, русский
    (в археологии) , железного века (кон. 2 в. до н. э. - 5 в. н. э.) на территории польши и соседних областей украины. названа по могильнику у г. пшеворск (przeworsk). селища и грунтовые могильники с трупосожжениями. хозяйство: земледелие, скотоводство, ремесло.