Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Equthin prisming

Глоссарий терминов и сокращений по оптическим линзам
    A procedure grinding base down prism ou (both lenses) to arrive at a thinner, more pleasing lens. equithin can be used on any prescription but is especially effective on plus distance prescriptions, progressive lenses, and executive style multifocals.




Prism, английский
  1. Triangular shaped glass or other transparent material. when light is passed through a prism, its wavelengths refract into a rainbow of colors. this demonstrates that light is composed of color and indicates the arrangement of colors in the visible spectru

  2. Program reliability information system for

  3. Parameter-elevation regressions on independent slopes model

  4. In dioptrics, is a geometrical solid bounded by three parallelograms, whose bases are equal triangles.

  5. Призма

  6. A credit card fraud monitoring system. it was developed in part from the application of knowledge discovery in databases (kdd) techniques see also: knowledge discovery in databases. probabilistic context free grammar (pcfg) these are grammars that are developed from large databases of text. the grammars attach probabilities to the various productions in the grammar. if the grammars are developed using supervised learning (i.e., a tagged text corpus), the probabilities can be directly estimated by counting the various productions and perhaps smoothing or otherwise post-processing the results. for an unsupervised corpus, some form of estimation and maximization strategy needs to be employed.


Prism diopter, английский
    Unit of measure indicating deflection of light rays. one prism diopter deflects rays of one centimeter at a distance of one meter. prism power can be calculated by using prentice’s


Prism glass, английский

Prism pairs, английский
    Combinations of two prisms, mostly used for dispersion compensation


Prism rail, английский
    Holding company for cardiff railway company


Prism segment, английский
    A straight-top glass bifocal lens with the “base in” prism ground in the segment portion only. prism thinning (equi-thin)– the reduction of inherent thickness in the upper portion of certain type of mutifocal lenses by grinding equal basedown prism in each lens of a pair; the lower portions in certain type lenses tend to be thinner than the upper portions. thickness and weight are reduced due this procedure causing a more pleasing pair of spectacles.


Prismatic, английский

Prismatic billet molding, английский
    A common norman molding consisting of a series of prisms, with alternate rows staggered.


Prismatic co-ordinate inspection machine, английский
    Измерительный робот (координатно- измерительная машина) для контроля (измерения) корпусных деталей


Prismatic coefficient, английский
    Призматический коэффициент


Prismatic color, английский
    As pure a hue as possible with pigments, paint, inks, dyes, etc.


Prismatic compass, английский
  1. One so fitted with a glass prism for reading by reflection, that the eye can simultaneously observe an object and read its compass bearing.

  2. A hand-held compass on which a prism makes it possible to observe an object while simultaneously reading its bearing. often provided to small boats.


Prismatic effect by lens, английский
    When light goes through a wedge shaped lens which is called a prism, it bends. light is also bent when it does not go through the center of a lens. it commonly occurs when the pupillary distance (pd) is not measured or made correctly.


Prismatic glass, английский
    Rolled glass 1?8 to 1?4 in. (3.2 to 6.4 mm) thick, one face of which consists of parallel prisms that refract the transmitted light, thereby changing the direction of the light rays.


Prismatic glass., английский

Prismatic imbalance, английский
    The difference in prism power in a pair of ophthalmic lenses at corresponding specified reference points.


Prismatic plane, английский

Prismatic quartz, английский

Prismatic rustication, английский
    In elizabethan architecture, rusticated masonry with diamond-shaped projections worked on the face of every stone.


Prismatic system, английский

Prescription, английский
  1. Prescripción

  2. Рецепт

  3. The formula for the lenses required by a patient to compensate for a refractive error. prescriptions are written in units called diopters. usually written as rx.

  4. An order written by a doctor to a pharmacist asking for a drug to be prepared and given or sold to a person

  5. A written direction for the preparation and use of a medicine.

  6. Исковая давность


Especially, английский

Progressive, английский
    A 1 длительный; 2 про- грессивный (ант. regressive) aspect, assimilation, dissimilation


Esophoria, английский
    The tendency of the eye to turn inward or nasally.


Epithelium, английский
  1. The outer most layer of the cornea.

  2. The layer or layers of cells covering an organ, including the skin and the lining of all hollow cavities except blood vessels, lymphatics and serous cavities. compare endothelium, mesothelium comment: epithelium is classified according to the shape of the cells and the number of layers of cells which form it. the types of epithelium according to the number of layers are: simple epithelium (epithelium formed of a single layer of cells) and stratified epithelium (epithelium formed of several layers of cells). the main types of epithelial cells are: columnar epithelium (simple epithelium with long narrow cells, forming the lining of the intestines); ciliated epithelium (simple epithelium where the cells have little hairs, forming the lining of air passages); cuboidal epithelium (with cube-shaped cells, forming the lining of glands and intestines) and squamous epithelium or pavement epithelium (with flat cells like scales, forming the lining of the pericardium, peritoneum and pleura).