Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Радиолокационная связь

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)


    Radio contact, английский
      Радиоконтакт, радиолокационная связь




    Радиолокационная астрономия, русский
      , раздел астрономии, исследующий небесные тела (солнце, планеты, метеоры) с помощью регистрации радиосигналов, посланных с земли или космического аппарата и отраженных этими телами.


    Радиолокационная картографическая система, русский

    Радиолокационная система посадки, русский

    Радиолокационная станция, русский
      (радиолокатор , радар), устройство для наблюдения за различными объектами (целями) методами радиолокации. основные элементы: антенная система, передатчик (в пассивных радиолокационных станциях его нет), приемник со световым индикатором и (в современных радиолокационных станциях) с эвм для обработки сигналов. различают радиолокационные станции: наземные, морские, самолетные, спутниковые и т. д.; импульсные и с непрерывным излучением; различных диапазонов радиоволн (длина от мм до м); по конкретному назначению (напр., радиолокационные станции систем управления воздушным движением, сон - станция орудийной наводки) и т. д.


    Радиолокационная станция (рлс), русский

    Радиолокационная съемка, русский
      , получение изображений местности с помощью радиолокационной аппаратуры, устанавливаемой на летательных аппаратах. может проводиться в сложных метеорологических условиях и в любое время суток для изучения объектов (в т. ч. закрытых снегом, растительностью, рыхлыми отложениями и др.).


    Радиолокационное обслуживание в районе аэропорта, русский

    Радиолокационное опознавание, русский

    Радиолокационные метеосведения, русский

    Радиолокационные средства, русский

    Радиолокационный маяк, русский
      , приемо-передающая радиостанция с известным местоположением, включающаяся под действием сигналов радиолокационной станции, установленной на борту самолета (судна), и излучающая радиосигналы, по которым определяются направление на радиолокационный маяк и расстояние до него.


    Радиолокационный маяк-ответчик, рлмо, русский
      Прибор, позволяющий по радару навести спасательное судно или вертолет на терпящее бедствие судно


    Радиолокационный отражатель, русский

    Радиолокационный пост, русский

    Связанная, русский

    Связанная вода, русский

    Связанная пара, русский
      Пара на первых двух картах в любой покерной игре


    Связанная подверженность риску, русский
      Подверженность фактору риска, учитывающая воздействие связанных факторов риска.


    Связанная речь, русский

    Связанная с масштабами производства экономия, русский
      Экономия, которая характеризует процесс, при котором удельные затраты сокращаются по мере увеличения выпуска продуктов или услуг. снижение затрат возможно во всех функциональных областях деятельности предприятия (закупки, производство, сбыт и др.), на диверсифицированных предприятиях экономия достигается в результате того, что определенными службами могут совместно использоваться многие подразделения и хозяйственные единицы; такая экономия дает предприятию значительные конкурентные преимущества.


    Радиолуч, русский

    Прочность,, русский