Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сосница

Общая лексика
    , поселок городского типа на украине, черниговская обл., в 18 км от ж.-д. ст. мена. 8,2 тыс. жителей (1991). пищевая и др. промышленность. литературно-мемориальный музей а. п. довженко (родился в соснице).




Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Сосновая пяденица, русский
    , бабочка семейства пядениц; вредитель сосны в евразии и сев. америке. крылья темно-бурые или рыжие, с полосами. питается (гусеницы) хвоей.


Сословная монархия, русский
    (сословно-представительная монархия) , форма государства, при которой власть монарха сочеталась с органами сословного представительства дворян, духовенства и горожан. сложилась в большинстве стран европы в 13-14 вв. в процессе формирования общегосударственных сословий и органов сословного представительства (парламент в англии, генеральные штаты во франции, кортесы в испании и др.). сословное представительство в виде земских соборов существовало также в россии (16-17 вв.). сословная монархия предшествовала абсолютизму.