Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стратиформные месторождения

Общая лексика
    , залежи полезных ископаемых, связанные с группой определенных пластов слоистых осадочных и вулканогенно-осадочных горных пород. типичные представители - месторождения свинцово-цинковых руд в карбонатных породах (напр., месторождения шт. миссури, сша), медистые - в песчаниках и сланцах (напр., джезказган, казахстан).




Месторождение, русский

Месторождение (нефти и газа), русский
    Отдельная залежь или группа залежей, имеющих в проекции на земную поверхность частичное или полное перекрытие своих контуров нефтегазоносности. м. считают также группу залежей, разобщенных в плане, но приуроченных к единой локальной геологической структуре, которые имеют промышленное значение. их принято разделять по размерам, выделяя мелкие, средние, крупные, крупнейшие, гигантские и уникальные м.


Месторождение минеральных вод, русский
    Естественное скопление в недрах земли минеральных вод определенного


Месторождение нестандартного залегания, русский

Месторождение полезного ископаемого, русский
    , скопление минерального вещества в недрах или на поверхности земли, по количеству, качеству и условиям залегания пригодного для промышленного использования.


Месторождение пресных вод, русский

Месторождение редкоземельных элементов, русский

Месторождение, непригодное для разработки, русский

Месторождение,газовое, русский

Месторождения, русский
    Определением производительности скважин, сроков разработки и др.


Месторождения лития, русский

Месторождения рудные, русский

Стратиформный, русский

Джезказган, русский
  1. , город (с 1954) в казахстане, центр джезказганской обл., на берегу кенгирского вдхр. железнодорожная станция. 111 тыс. жителей (1991). цветная металлургия (горнометаллургический комбинат, медеплавильный завод). гидрометаллургический, литейно-механический заводы. трикотажная фабрика, мясокомбинат, молочный завод. 2 вуза. историко-краеведческий музей.

  2. , поселок городского типа в казахстане, джезказганская обл. 11,8 тыс. жителей (1991). добыча медной руды.


Стратовулкан, русский
    (от лат . stratum - слой) (слоистый вулкан), вулкан, конус которого сложен чередующимися потоками затвердевшей лавы и ее обломками (глыбы, бомбы, лапилли), сцементированными и превратившимися в туф. примеры стратовулканов - ключевская сопка (камчатка, россия), фудзияма (япония).


Стратификация социальная, русский
    , см. социальная стратификация.