Глоссарий



Новости переводов

01 июля, 2025

Брендинг в переводческом бизнесе

01 июля, 2025

Переведенный нейросетью текст — это всего лишь черновик, требующий проверки профессиональным переводчиком.

01 июля, 2025

Популярные языки в переводах за июнь 2025

30 июня, 2025

Конференции для переводчиком и менеджеров бюро переводов

27 июня, 2025

Что делать, если журнал, в котором вы планируете опубликовать статью, требует сертификат на редактуру?

19 июня, 2025

Перевод деловой переписки - требования к текстам

16 июня, 2025

Как работает онлайн синонимайзер и чем он отличается от ручного рерайта редактором



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Украинский кристаллический массив

Общая лексика
    , выступ докембрийского фундамента на юге вост.-европейской платформы.




Фундамента, русский

Украинский степной заповедник, русский
    , на украине. создан в 1961, 3 участка: хомутовская степь и каменные могилы (в донецкой обл.), михайловская целина (в сумской обл.). общая площадь 1634 га. целинные луговые, разнотравно-ковыльные степи с характерной фауной (ежи ушастый и обыкновенный, лисица, байбак, журавль-красавка, выпи, коршун и др.).


Украинские карпаты, русский
    , северная часть вост. карпат на территории украины. длина 280 км, высота 2061 м (г. говерла). на склонах - буковые, смешанные и темнохвойные леса; выше - горные луга, используемые как пастбища. месторождения нефти (долина), газа (дашава), калийной соли и др.