Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bake house

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A small subsidiary structure having one or more ovens used exclusively for baking of bread and pastries; once especially found in religious communities and on plantations; usually located away from the principal dwelling to reduce the risk of setting it on fire.




Bake, английский
  1. A thermal process used to dry or cure.

  2. Застолье или пикник, когда главным угощением является печёное изделие пикник на морском берегу, где главное угощение – печёные моллюски


Bake oven, английский
    An oven constructed of bricks, usually having a circular or oval dome; often located within the hearth of the principal fireplace of a colonial home, usually in a corner of the hearth and a few feet above it. bake ovens were once an integral part of the fireplace construction; some were heated by glowing charcoal or embers that were swept out before the unbaked loaves were inserted and the iron oven door closed. also called a beehive oven, bread oven, brick oven,


Bake oven., английский

Bake oven. beehive tomb, tholos tomb a monumental underground tomb in the form of a beehive, used, английский

Bake sale, английский
    Продажа домашних печеных изделий для сбора средств с благотворительными целями bake-off конкурс на лучший пирог


Bake-hardenability, английский
    Дополнительная упрочняемость (свойство тонколистовой стали упрочняться в процессе сушки после нанесения покрытия)


Bake-hardening, английский
    Дополнительное упрочнение (тонколистовой стали в процессе сушки после нанесения покрытия)


Baked, английский
    Термообработанный, отвержденный при высокой температуре


Baked finish, английский
    A surface coating that achieves the desired properties by being baked, usually at a temperature of at least 150°f (65°c).


Baked milk, английский

Baked potato, английский

Bakelite, английский
    Бакелит


Bakelse, шведский

Bakeout, английский

Baker, английский
    O. бёйкер (тихий ок., влад. сша)


Baker (lombard), английский

Baker plan, английский
    A plan by former u.s. treasury secretary james baker under which 15 principal middle-income debtor countries (the baker 15) would undertake growth-oriented structural reforms, to be supported by increased financing from the world bank and continued lending from commercial banks.


Baker supreme, английский
    A skill level in the comfy cakes game. once you have completed a comfy cakes game, a player gets a skill level rank assigned automatically by the game (based on the score you hit during the game).


Bakerite, английский

Bakerseal, английский
    Бейкерсил (фирм


Subsidiary, английский
  1. Дочерняя компания (в снс; под этим нередко понимают отечественные компании, являющиеся дочерними фирмами иностранных компаний или иностранными дочерними фирмами отечественных компаний)

  2. A company controlled by another company or corporation.

  3. A wholly or partially owned company that is part of a large corporation. a foreign subsidiary is a separately incorporated entity under the host country`s law. a subsidiary`s financial results are carried on the parent company`s books.

  4. Дочернее предприятие

  5. A company that is controlled by another company

  6. A company that is controlled by another company a company whose voting stock is more than 50% owned by another company. the company with the majority interest is called the “parent company”


Especially, английский

Tempietto, английский
    A small temple, especially one of ornamental character, during the renaissance or later; many such structures were constructed in the gardens of imposing country houses. template, templet 1. a pattern, usually of sheet material, used as a guide for setting out work and in repeating dimensions. 2. a piece of stone, metal, or timber placed in a wall to receive the impost of a beam, girders, etc., and to distribute its load. 3. a beam or plate spanning a door or window space to sustain joists and transfer their load to piers. 4. one of the wedges in a building block.


Springhouse, английский
  1. A small structure, typically of masonry construction, usually built into the slope of a hillside and enclosing a natural spring; the water flows into a small pool within the springhouse, keeping it cool at all times, and providing an excellent storage place for dairy products and other perishable foods. springing, spring 1. the point where an arch rises from its supports. 2. the angle of rise of an arch.

  2. Будка-кладовка над родником (для охлаждения скоропортящихся продуктов)