Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Electronic barometer

    A barometer that uses a pressure transducer as a pressure sensor. the sensor has electrical properties (resistance or capacitance) that change when the atmospheric pressure changes. electronic circuitry connected to the sensor then converts its output into a visual display.




Barometer, английский
  1. An instrument for measuring atmospheric pressure. there are three common types of barometers used widely today

  2. An instrument for measuring the pressure of the atmosphere; the two principle types are aneroid and mercurial.

  3. (барометр) экономические и рыночные данные, используемые для определения общих тенденций; например: уровень безработицы, процентные ставки, уровень потребления и объем начатого строительства;

  4. Барометр

  5. An instrument that measures air pressure, an aid to forecasting the weather.

  6. A glass tube of 36 inches in length, filled with the open end upwards with refined mercury—thus boiled and suddenly inverted into a cistern, which is furnished with a leathern bag, on which the atmosphere, acting by its varying weight, presses the fluid metal up to corresponding heights in the tube, easily read off by an external scale attached thereto. by attentive observations on this simple prophet, practised seamen are enabled to foretell many approaching changes of wind or weather, and thus by shortening sail in time, save hull, spars, and lives. this instrument also affords the means of accurately determining the heights or depressions of mountains and

  7. An instrument which indicates, but does not record, atmospheric pressure.

  8. Instrument for measuring pressure.

  9. Барометр/прибор для измерения атмосферного давления (вмо).

  10. Economic and market data that represent an overall trend. the dow jones industrial average is an example of a stock market barometer.

  11. An instrument for measuring atmospheric pressure.

  12. Pressure gauge used to measure the atmospheric pressure.


Barometer (n.): trocken, schön, veränderlich, regen, немецкий

Barometer showing a rise / fall in pressure, английский

Barometer. das barometer zeigt fallenden/steigenden luftdruck, немецкий

Barometer: dry, fair, change, rain, английский

Barometr idzie do go'ry; spada., польский

Barometric, английский
    Барометрический


Barometric (pressure), английский
    Барометрическое давление


Barometric / atmospheric pressure rising / falling, английский

Barometric absolute pressure, немецкий

Barometric altimeter, английский
    Барометрический высотомер


Barometric altitude, английский

Barometric altitude rate computer, английский
    Вычислитель скорости изменения барометрической высоты


Barometric damper, английский
    An automatic adjustable device for regulating the draft through a fuelburning appliance, thereby making operation of the appliance nearly independent of the chimney draft over its normal range of operation.


Barometric draft regulator, английский
    A damper usually installed in the breeching between a boiler and chimney; permits air to enter the breeching automatically as required, to maintain a constant overfire draft in the combustion chamber.


Barometric fuze, английский
    Барометрический взрыватель


Barometric indicator, английский
    Барометрический указатель


Barometric leg, английский

Barometric leveling, английский

Barometric network, английский

Barometric pressure, английский
  1. The atmospheric pressure at a given point due to the gravitational force on the column of air above it.

  2. See atmospheric pressure.

  3. Ambient pressure caused by the weight of the earth’s atmosphere. see atmospheric pressure.


Transducer, английский
  1. A device that converts energy from one form to another, such as optical energy to electrical energy.

  2. Преобразователь, датчик, при?мник

  3. A device which converts power in one kind of system to power in another form, e.g., a loudspeaker which converts electric power to acoustic power.

  4. A device that converts one type of energy to another (e.g., water pressure to electricity, as in a speed recorder; or electrical to acoustic as in a loudspeaker).

  5. Первичный измерительный преобразователь, датчик

  6. A device that converts energy from one form to another, such as a microphone or speaker.

  7. An electrical device that converts a signal from one form of energy to another.

  8. Any device that is capable of converting energy from one form to another.

  9. (1) device that converts mechanical energy to electrical output or vice versa. (2) piezoelectric device that converts attributes of the stress-versus-strain field of an acoustic wave into an electrical signal of voltage versus time. sensor; probe. transducer, differential: piezoelectric twin-element or dual-pole transducer.

  10. Device by means of which energy can flow from one or more transmission systems or media to one or more other transmission systems or media; sensor or probe.4

  11. (1) device that converts mechanical energy to electrical output or vice versa. (2) piezoelectric device that converts attributes of the stress-strain field of an acoustic wave into an electrical signal of voltage versus time. sensor; probe.16 transducer, differential: piezoelectric twin-element or dual-pole transducer, the output poles of which are isolated from the case and are at a floating potential.16


Electrical, английский

Properties, английский
  1. A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. in most cases, the property values can be edited in the window.

  2. A ui element that users can click to display information about a selected object.


Resistance, английский
  1. Property of a conductor that opposed the current flow produced by a given difference of potential. the ohm is the practical unit of resistance.

  2. Уровень сопротивления - уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению;

  3. Сопротивление (параметр)

  4. Сопротивление

  5. Сопротивление, т. е. уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению.

  6. 1. the ability of a person not to get a disease 2. the ability of bacteria or a virus to remain unaffected by a drug  the bacteria have developed a resistance to certain antibiotics. 3. opposition to a force

  7. Resistencia

  8. Устойчивость; резистентность resource for child health (reach)

  9. Устойчивость; резистентность

  10. The property of opposing movement, for example [1] electrical conductors offer resistance to the flow of electricity and dissipate some of its energy, usually as heat. [2] water resists the movement of vessels or other objects by parasitic drag, consuming some of the power available to drive the vessel forward.

  11. Imperviousness of the coating to mechanical, chemi­cal, physical or weather influences

  12. Capacity of a member or component, or a cross-section of a member or component of a structure, to withstand actions without mechanical failure e.g. bending resistance, buckling resistance, tension resistance

  13. A material’s ability to restrict the flow of electrical current through itself. measured in ohms.

  14. The opposition of a circuit to the flow of current . resistance is measured in ohms, and can be calculated by dividing the voltage by current.

  15. The ability to impede (resist) the flow of electric current. with the exception of superconductors, all substances have a greater or lesser degree of resistance. substances with very low resistance, such as metals, conduct electricity well and are called conductors. substances with very high resistance, such as glass and rubber, conduct electricity poorly and are called nonconductors or insulators.

  16. An effective upper bound on prices achieved because of many willing sellers at that price level.

  17. Capacity of a component, or cross section of a component of a structure to

  18. The opposition to the flow of an electrical current through a conductor or circuit that does not include inductive or capacitive elements. it can be expressed as the ratio of the applied voltage to the current.

  19. Resistance is the opposition to the flow of an electrical current through a conductor. its unit is the ohm.


Capacitance, английский
  1. The quantitative measure of the electric-energy storage capability of a capacitor; usually measured in farads or microfarads (10?6 farads).

  2. The measure of the ability of a nonconductor to store electrical energy by means of the potential difference across the surfaces of the nonconductor.


Atmospheric, английский
    Атмосферный -


Electronic, английский
  1. Associates, incorporated фирма «электроник ассо- шиитс инкорпорейтед»

  2. Communications, incorporated фирма «электронике комьюникейшнз инкорпорейтед»

  3. Devices, incorporated фирма «электроник дивайсиз :ин- корпорейтед»

  4. Электронный

  5. [emergency] locator transmitter аварийный радиомаяк

  6. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 52.


Aneroid barometer, английский
  1. A barometer whose pressure sensor consists of an aneroid capsule, a thin, hollow disk partially evacuated and sealed. the difference between the exterior air pressure and the interior pressure causes the disk to expand or contract slightly. this movement is amplified by a spring or gear mechanism to indic

  2. A barometer which measures atmospheric pressure using one or a series of aneroid capsules.

  3. Барометр-анероид


Yellow snow, английский
    1) snow which has a yellow or golden colour due to the presence of pine or cypress pollen in or on it. 2) snow patches with a yellow colour which has been contaminated by urine (usually from dogs). (the city folk made me add this second one.)