Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Desmagnetización

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Demagnetization, английский
    1. Размагничивание

    2. Reduction of residual magnetism to an acceptable level, generally less than 0.2 to 1.0 mt (2 to 10 g).

    3. Massaging the magnetism of a component down to an acceptable level through a 25-step to 30-step process, where the persistence of one polarity is overcome in decreasing steps by a field reversing at each step.

    4. Demagnetizing coil and direct current downcycle demagnetization.




    Desmagnetización espontánea, испанский

    Demagnetizer, английский
      Also known as a `degausser`, an electromagnet with a probe tip that can eliminate residual magnetism by touching it to elements of the tape path (such as tape heads and tape guides).


    Demagnetization, английский
    1. Размагничивание

    2. Reduction of residual magnetism to an acceptable level, generally less than 0.2 to 1.0 mt (2 to 10 g).

    3. Massaging the magnetism of a component down to an acceptable level through a 25-step to 30-step process, where the persistence of one polarity is overcome in decreasing steps by a field reversing at each step.

    4. Demagnetizing coil and direct current downcycle demagnetization.