Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Facsímil

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Facsimile, английский



    Fac, русский
      Средства и службы


    Fac, английский
    1. Facility

    2. Federal aviation commission

    3. Flying activity category

    4. Forward air control

    5. Forward air controller

    6. Frequency allocation center

    7. Fuze arming computer

    8. Feature analysis code(s)

    9. Fast as can

    10. Канал доступа к файлу

    11. See: federal advisory council

    12. Facilities (icao)

    13. Final approach course

    14. Flight augmentation computer


    Fac cm, английский
      Fast access charge


    Fac et spera, латинский
      Действуй и надейся


    Fac simile, латинский
      Сделай подобное


    Faca, португальский

    Facade, английский
    1. The exterior face of a building which is the architectural front, sometimes distinguished from the other faces by elaboration of architectural or ornamental details.

    2. Фасад; главный фасад (здания)


    Facade, французский

    Facade gable, английский
      A wall gable on the architectural front of a building.


    Facade often featuring a, английский
      Classical cornice; cupola; widow’s walk; colonial detailing; bevel siding or a smooth brick wall finish with fine joints; brickwork often set in a flemish bond pattern; splayed lintels; a hipped, gabled, or gambrel roof covered with slate tiles or wood shingles; louvered shutters; double-hung rectangular sash windows with multiple panes in both the upper and lower sashes; symmetrically american colonial revival 31 ambulatory, 2 ambulatory 1. a passageway around the apse of a church, or for circumambulating a shrine. 2. a covered walk of a cloister. arrayed windows in the facade; a fanlight over the main entry door and sidelights on each side of door; the front door commonly crowned by a pediment, extending forward and supported on columns so as to form an entry porch. american four-square house 1. a one- or two-story house having a square floor plan consisting of four rooms (one in each corner), a hipped roof, and an off-center entry door; most popular from about 1905 to 1915. 2.a prairie box, primarily in the years between about 1900 to 1920, having a low-pitched hipped roof and a symmetrical facade. american institute of architects (aia) a professional organization, founded in 1857, whose purpose is to establish and promote professionalism and accountability on the part of its members, and to promote architectural design excellence. address: 1735 new york avenue nw, washington, dc 20006. american international style


    Facade retention, английский
      The incorporation of the exterior face of a historically significant building in the building’s reconstruction. face 1. the exposed surface of a wall, masonry unit, or sheet of material. 2. the surface of a unit designed to be exposed, as in finished masonry, or plywood having one side which is finished. 3. the broad surface of a board, timber, or panel. 4. the exposed vertical surface of an arch. 5. the striking surface of a hammer. 6. during a construction operation in a tunnel, the surface being excavated. 7. to install a surface layer of one material on another, as to face a concrete block wall with brick. face-bedded, edge-bedded stone set so that its laminae are vertical and parallel to the exposed face.


    Facades of, английский
      Gothic revival structures of wood construction.


    Facc, английский
    1. Feature and attribute coding catalog

    2. Feature and attribute coding catalogue


    Faccia, итальянский

    Face, английский
    1. "лицо" (глаза, нос, рот, щеки и губы)

    2. The front part of the head, from the forehead to the chin

    3. Side of a hill or mountain being logged.

    4. Field ancillary computer effort

    5. Federation of associations on the canadian environment

    6. The front part of the head, where the eyes, nose and mouth are placed  verb to have your face towards or to look towards something  please face the screen.

    7. Скол

    8. The edge of a sharp instrument. also, the word of command to soldiers, marines, and small-arm men, to turn upon the heel a quarter or half a circle round in the direction ordered.

    9. [1] usn command to turn on the heel to left or right as ordered (the rn term is turn). [2] the after surface of a propeller blade (confusingly, the forward surface is the “back”).

    10. That part of a bit in contact with the bottom of a borehole when drilling is in progress and which cuts the material being drilled. also called cutting face, working face.

    11. To cover or build up a surface, such as the face or cutting points of a bit, with a layer of metal usually applied by a welding method. see dress 1, hard face. `

    12. One of the flat, more or less smooth, surfaces of a mineral crystal. 4. the bottom of a drill or borehole. 5. in any adit, tunnel, stope, or other underground workplace, the end at which work is progressing or was done last. also called. working face.

    13. The horse`s head. also, to turn toward a cow.

    14. The front side of the fabric as opposed to the back. this is the side of the fabric that is normally treated and tested to meet commercial standards. see id cord.

    15. The active front of excavation of the coal/ore in a mine.

    16. The location where excavation is taking place.

    17. The undisturbed soil immediately ahead of the shield.

    18. Треугольная или четырехугольная плоская поверхность, являющаяся базовым элементом произвольной трехмерной поверхности.


    Face, португальский

    Face -, английский
      Откосная дрена


    Face access, английский
      Access to the location where excavation is taking place, typically through the cutting chamber. mtbm configuration may only allow limited personnel access to the back of the cutter wheel from within the pipe string. an air lock may also be required in the rear of the mtbm to maintain air pressure for counterbalancing earth and groundwater pressures.


    Face advance, английский

    Face angle, английский
      Угол наклона граней (угол ме.- 4-1 -25- ду двумя противоположными гранями индентора)


    Face area, английский

    Fade (1, 2); staining; tarnish, английский

    Luz reflejada desde los ojos, испанский