Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rotary gripper

Глоссарий по промышленным роботам
    Вращающееся (поворотное) захватное устройство




Gripped, английский
    Scared. also over gripping the rock.


Gripper, английский
  1. An obviously too tight piece of clothing. example come on, that`s a bit of gripper. we don`t want to see that.

  2. Захватное устройство

  3. A handle (often, a tall, thin rectangle) that appears on a rebar or command band. by touching and dragging a gripper bar with a stylus or mouse, a user can reposition or resize a rebar or command band.


Gripper allowance, английский
    The margin of paper along the gripper edge of the sheet which is held by the gripper and cannot be printed.


Gripper and thrust assembly, английский

Gripper assembly, английский

Gripper bar, английский
  1. A device on a printing or cutting machine for holding and transferring the sheet during the printing or finishing process.

  2. A handle (often, a tall, thin rectangle) that appears on a rebar or command band. by touching and dragging a gripper bar with a stylus or mouse, a user can reposition or resize a rebar or command band. groom (v)


Gripper head, английский
    Захватывающее устройство; зажимное устройство


Gripper jack, английский

Gripper looms, английский
    Shuttleless looms. these looms employ a projectile with a jaw that grips the end of the filling yarn during the insertion of the pick.


Gripper reorientation, английский
    Переориентация захватного устройства (в пространстве)


Gripper set, английский

Gripper system, английский

Grippery, английский
    Used to describe a non-skid surface. the opposite of slippery. example stair steps should have a grippery surface.


Gripping, английский
    Захват (объекта) см. также hаndling, hоlding funсtiоn


Gripping arm, английский
    Захватный рычаг буровой установки для работы с бурильными трубами во время спуско-подъемных операций н


Gripping device, английский
    Захватное устройство cm. сlаmрing dеviсе, сlаw, еnd еffесtоr, еnd tооl, grаsрing systеm, grаsр, griр, griрреr, hаnd, hаndсhаngеr, hоld, рiсkеr, рrеhеnsоr 1b. griррing fоrсе усилие захватывания


Gripping hole, английский

Gripping shot, английский

Rotary, английский
  1. Вращательный

  2. Вращающийся

  3. The machine used to drive rotational power to the drill stem while still allowing vertical movement of the pipe for rotary drilling. most moden rotary machines have a rotary or master brushing used to turn the kelly bushing, which then allows vertical movement of the kelly while the stem is turning.


Rotary (dial) indexing table, английский

Rotary -, английский
    Гидрометрическая вертушка


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Wrist roll, английский
    Вращение запястья см. также wrist swivеl


Revolute joint, английский
    Вращательное сочленение см. также rоtаtiоnаl jоint