|
|
|
|
|
|
|
|
|
Standard operating procedure (sop)
| Глоссарий по клиническим исследованиям |
- Стандартная операционная процедура (соп). нс: подробные письменные инструкции, предназначенные для достижения единообразия при осуществлении определенной деятельности. встречающиеся термины: стандартная процедура, стандартная рабочая процедура. комментарий. слово «операционная» ничего не дает для понимания сути термина - «operating» в английском языке имеет другой смысл.
- Стандартная операционная процедура (соп) подробное описание всех методов и мероприятий, по выполению определенных процедур, обеспечивающих соблюдение необходимых стандартов.
- Cтандартные рабочие инструкции. письменные инструкции, в которых изложено, как осуществлять определенные лабораторные исследования или виды работ [32].
|
|
Операционная, русский
Помещение, предназначенное и специально оборудованное или приспособленное для проведения
Деятельности, русский
Комментарий, русский
- Комментарий , объяснение , не требует комментариев
- (от лат . commentarius - заметки, толкование),1) книжный комментарий (примечания) - пояснения к тексту, часть научно-справочного аппарата книги.2) в системе средств массовой информации - разновидность оперативного аналитического материала, разъясняющего смысл актуального общественно-политические события, документа и т. п.
- Элемент аппарата издания, представляющий собой систему примечаний к основному тексту, содержащих его объяснение.
Соблюдение, русский
Осуществлять, русский
Осуществлять , исполнять
Исследования, русский
|
Standardized meal, английский
Стандартный рацион. одинаковое питание для нивелирования случайных различий между исследуемой и контрольной группами (например, при изучении метаболизма или лекарственных средств, влияющих на функции желудочно-кишечного тракта) или для минимизации взаимодействия между лечением и алиментарными факторами. start-up visit: инициирующий визит. синонимы: site initiation visit (siv), study initiation visit (siv).
Standard medical treatment, английский
Стандартное лечение, стандартная терапия. синоним: standard medical therapy.
|
|
|
|
|
|
|
