Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Adjustable-rate mortgage



    Collaterized bond obligation, английский

    Cash collateral account, английский
      Накопительный гарантийный счет (счет обслуживания


    Collateralized debt obligation, английский

    Collateralized loan obligation, английский

    Commercial mortgage-backed securities, английский

    Collateralized mortgage obligations, английский

    Debt service coverage ratio, английский

    Federal national mortgage association, английский

    Federal housing administration, английский
      The federal housing administration (fha), a wholly owned government corporation, was established under the national housing act of 1934 to improve housing standards and conditions; to provide an adequate home financing system through insurance of mortgages; and to stabilize the mortgage market. fha was consolidated into the newly established department of housing and urban development (hud) in 1965. since 1934, fha has been extremely successful in achieving these goals. fha loans require special a appraisal/inspection that determine if a property meet the agency’s minimum property standards. while somewhat more expensive that a conventional loan in terms of interest rates and insurance fees, fha loans offer slightly more liberal qualifying criteria. the current maximum fha loan amount in the houston area, for a single-family home, is $139,650.00


    Federal home loan mortgage corporation, английский

    Government national mortgage association, английский
      See ginnie mae.


    Loan-to-value ratio, английский

    Mortgage-backed securities, английский

    Payment-to-income ratio, английский

    Residential mortgage-backed securities, английский

    Structured investment vehicle, английский

    Special-purpose entity, английский

    Special purpose vehicle, английский

    Advance rate, английский
    1. Скорость добегания

    2. Forward progress over a given period of time; includes penetration rate, makeup time, downtime, and idle time; typically measured in feet or meters per shift.

    3. Speed of advance of a pipe jack or other trenchless installation through the ground, generally expressed as either millimetres per minute or metres per day.


    Asset-backed commercial paper, английский

    «шаровой» кредит, русский
      Кредит с единовременной выплатой значительной части основной суммы долга. ипотечный кредит, предусматривющий погашение основного долга по кредиту в виде одноразового платежа, осуществляемого в заранее оговоренное время, или в виде возрастающих платежей.




    Mortgage, английский
    1. Loan secured by land.

    2. Loan issued against some security

    3. Ипотека, заем на покупку недвижимости

    4. Ипотека

    5. A loan in which property is used as security for the debt.

    6. A registered ship, or share therein, which has been made a security for a money-loan, or other valuable consideration, is termed a mortgage in the merchant shipping act.

    7. Заклад; ипотека; закладная

    8. A written instrument that creates a lien upon real estate as security for the payment of a specified debt.

    9. A loan secured by the collateral of some specified real estate property which obliges the borrower to make a predetermined series of payments.

    10. Залог недвижимого имущества

    11. A mortgage is the agreement between a borrower and a lender giving the lender the right to the borrower’s property if the borrower is unable to make loan payments (with interest) within an agreed upon timeline.

    12. A contract providing security for the repayment of a loan, registered against property, with stated rights and remedies in the event of default. lenders consider both the property (security) and financial worth of the borrower (covenant) in deciding on a mortgage loan.


    Mortgage, английский

    Mortgage, испанский

    Mortgage (to), английский
      Заложить


    Mortgage (ипотека, закладная; ипотечный кредит), русский
      (1) право требований на собственность, появившееся в результате залога под заем, которое утрачивает силу по выплате этого займа; (2) юридический документ, с помощью которого недвижимость отдается в залог для обеспечения выплат долга по какому либо финансо


    Mortgage acceleration clause, английский

    Mortgage agent, английский

    Mortgage agreement, английский
      Договор об ипотеке


    Mortgage averaging, английский

    Mortgage backed security, английский

    Mortgage bank, английский
      Ипотечный банк, ипотечное учреждение


    Mortgage banker, английский
    1. A mortgage banker works directly with a lending institution to provide mortgage funds to a borrower. they can only obtain funds from a specific institution and are responsible for each part of the mortgage process, including property evaluation, financial due diligence, and overseeing the application process.

    2. Originates mortgage loans, loaning you their funds and closing the loan in their name.


    Mortgage bond, английский
    1. A bond in which the issuer has granted the bondholders a lien against the pledged assets. see: collateral trust bonds

    2. Закладной лист


    Mortgage borrowing, английский
      Заимствование под заклад недвижимого имущества


    Mortgage broker, английский
    1. A broker who represents numerous lenders and helps consumers find affordable mortgages; the broker charges a fee only if the consumer finds a loan.

    2. A company or individual that places mortgage loans with lenders, but does not originate or service loans like a mortgage banker.

    3. A mortgage broker shops several lenders, acting as a middle man between lending institutions and the borrower. a broker can compare mortgages from several different institutions, giving the borrower a better deal.

    4. A person or company having contacts with financial institutions or individuals wishing to invest in mortgages.


    Mortgage brokers act, английский

    Mortgage by agreement, английский

    Mortgage by law, английский

    Mortgage certificate, английский

    Mortgage collateral, английский

    Mortgage company, английский
    1. A company that borrows money from a bank, lends it to consumers to buy homes, then sells the loans to investors.

    2. A legal entity which conducts business of providing funding to borrowers in order to facilitate additional equity needs in order to acquire residential or commercial real property. the funding is typically collateralized by the real property that is acquired.


    Arm, английский

    Abs, английский
    1. Absolute

    2. Acrylonitrile butadiene styrene. a black plastic pipe used in plumbing for drains and vents.

    3. Acrylonitrile, butadiene, styrene terpolymer

    4. Absorbent

    5. Acrylonitrile-butadiene-styrene

    6. Air base simulator

    7. Air base squadron

    8. Air brake switch

    9. Automatic bomb sight

    10. Australian bureau of statistics

    11. Absorption spectrum

    12. American bureau of shipping: a u.s.-based private classification, or standards setting society for merchant ships and other marine systems.

    13. American bureau of shipping.

    14. An acronym for assumption based system, a logic system that uses assumption based reasoning. see also: assumption based reasoning.

    15. Autobrake system (airbus)

    16. Anti-lock braking (also acrylonitrile-butydiene-styrene)

    17. Absolute block system – signalling system which allows only one train to be in the same section of line (called the block section) at the same time.