Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Limitation of authority/powers

Глоссарий по корпоративному управлению


    Ограничение полномочий, русский



    Limitatio, латинский

    Limitation, английский
    1. (ам.) признак изобретения; недостаток прототипа

    2. Признак изобретения; недостаток прототипа

    3. Ограничение

    4. Ограничение; предел

    5. Давность


    Limitation of a claim, английский
      Ограничение изобретения (конкретным вариантом его осуществления)


    Limitation of actions, английский
    1. The time period imposed by law to bring an action in court. (example—statutes of limitation) limitacion de acciones

    2. Исковая давность


    Limitation of scope (audit) equivalent: limitation on scope., английский

    Limitation on benefits provision, английский
      Tax treaty provisions designed to restrict treaty-shopping opportunities by limiting treaty benefits to persons who meet one of several enumerated tests, which may require minimum level qualifications, e.g. local ownership.


    Limitation on resolution, английский

    Limitation on scope, английский

    Limitation on scope (audit), английский
      Ограничение масштаба (аудит)


    Limitations, statute of, английский

    Limitatus [a, um], limitibus restrictus [a, um], латинский

    Ограничение масштаба, русский

    Ограничение полномочий, русский