Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pow (proof-of-work)

Глоссарий по криптовалютам и блокчейну
    Доказательство выполненной работы,




Pow, английский
  1. A name on the scotch shores for a small creek. also, a mole.

  2. Prisoner of war.


Powder, английский
  1. Talc or other fine particle substance used to reduce friction between a hand bridge and the cue

  2. Порошок; порох

  3. A medicine in the form of a fine dry dust made from particles of drugs  he took a powder to help his indigestion or he took an indigestion powder.

  4. See gunpowder.

  5. Short form of gunpowder.

  6. Измельчение в порошок


Powder barrel, английский

Powder blower, английский
    Compressed air device used to deliver a cloud of dry magnetic particles to the surface of a test object.


Powder box, английский

Powder bulb, английский
  1. Pneumatic device compressed by hand to deliver a cloud of dry powder developer to the surface of a test object.

  2. Container compressed by hand to deliver a cloud of dry magnetic particles to the surface of a test object.


Powder carrier, английский

Powder center, английский
    Component of the fresh-powder feeding system, which includes the powder/fluid container and the injectors


Powder chest, английский

Powder circuit, английский
    Powder that is not deposited on the workpiece is col­lected and conveyed back into the powder container to be resprayed


Powder coat , английский

Powder cutting, английский

Powder developer, английский

Powder dispensing can, английский

Powder explosive, английский

Powder factor, английский

Powder feeding, английский
    Transport of the powder from the container to the pistol or from the recycling system back into the container


Powder feeding control system, английский
    Система подачи шлакообразующей смеси в кристаллизатор мнлз


Powder flame spraying, английский

Powder forging, английский

Доказательство, русский
  1. Доказательство, довод, основание, резон, силлогизм, соображение, улика, аргумент; знак, свидетельство, ссылка. доказательство веское, логическое, не выдерживающее критики, от противного, слабое, убедительное, с натяжками. вещественное доказательство. блис

  2. , установление (обоснование) истинности высказывания, суждения, теории. в логических доказательствах аргументация проводится по правилам и средствам логики.

  3. – в самом общем смысле прием, к которому прибегают с той целью, чтобы убедить в правильности тезиса, достоверности познания или – в том случае, если данное положение оспаривается, – еще раз его дополнить и подтвердить. строгое, или дедуктивно е, доказательство (демонстрация) имеет место в том случае, если данное высказывание подтверждается положениями (основания доказательства, аргументы), которые признаются истинными, так что утверждаемое следует из них как вывод из логического умозаключения. если такое доказательство оказывается невозможным, то следует сделать обратное, т.е. привести в качестве оснований доказательства факты, вытекающие из данного тезиса как его частные случаи, – индуктивное доказательство. если же речь идет только или о правильности, или о ложности данного тезиса, а не об отсутствии возможности выбора между этими двумя тезисами, то далее может быть сделана попытка доказать противоположное данному тезису или опровергнуть то, что затем служит основанием для опровержения или доказательства последнего, – косвенное доказательство. противоположностью доказательства является опровержение; оно состоит в том, что в отношении предмета, о котором что-то утверждается, приводятся факты, из которых это утверждение не может быть выведено. ошибки доказательства могут состоять: 1) в неясности тезиса, который должен быть доказан; 2) в неправильности или ненадежности приведенных оснований доказательства; 3) в формальной неправильности выведения следствия. наиболее известные ошибки доказательства суть следующие: гистеронпротерон, circulus vitiosus, petitio principii, ignoratio elenchi, proton pseudos и quaternio terminorum. от этих ошибок следует отличать: ошибочное умозаключение, логическую уловку и неправильное умозаключение.

  4. Proof

  5. Это совокупность логических приемов обоснования истинности тезиса.

  6. Рассуждение, устанавливающее истинность какоголибо утверждения путем приведения других утверждений, истинность которых уже доказана. в структуре доказательства различают тезис положени

  7. Метод исследования – теоретическое (логическое) действие, в процессе которого истинность какой-либо мысли обосновывается с помощью других мыслей. всякое доказа- тельство состоит из трех частей: тезиса, доводов (аргументов) и демонстрации. по способу ведения, доказательства бывают прямые и косвенные, по форме умозаключения – индуктивными и дедук- тивными. правила доказательств: 1. тезис и аргументы должны быть ясными и точно определен- ными. 2. тезис должен оставаться тождественным на протяжении все- го доказательства. 3. тезис не должен содержать в себе логическое противоречие. 4. доводы, приводимые в подтверждение тезиса, сами должны быть истинными, не подлежащими сомнению, не должны противо- речить друг другу и являться достаточным основанием для данного тезиса. 5. доказательство должно быть полным. [36]. 36


Zero knowledge proof, английский
    Доказательство с нулевым разглашением,


Премайнинг (pre-mining), английский
    Добыча криптомонет создателем криптовалюты до того, как официально объявлено о её появлении. позволяет осуществить эмиссию криптовалюты до её выхода на рынок. зачастую используется в мошеннических криптовалютах, но не все премайнинговые монеты являются мошеническими.