Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тактика лавировки

Словарь яхтенных терминов


    Windward tactics, английский
      Тактика лавировки




    Лавировка, русский
      Ход парусного судна против ветра с периодической сменой галса


    Лавировка двумя галсами, русский

    Лавировка от ветра, русский

    Лавировка, лавировать, русский

    Тактика, русский
    1. Тактика , план, способ, хитрость

    2. (греч . taktika - искусство построения войск, от tasso - строю, выстраиваю),..1) составная часть военного искусства, включающая теорию и практику подготовки и ведения боя соединениями, частями (кораблями) и подразделениями различных видов вооруженных сил, родов войск (сил флота) и специальных войск на суше, в воздухе и на море...2) совокупность средств и приемов для достижения намеченной цели.

    3. Совокупность приемов и способов выполнения отдельных операций, которые решают тактические задачи. при этом, совокупность тактических задач взаимоувязана по месту, времени, ресурсам и направ


    Rigging screw (turnbuckle), английский
      Талреп


    Windward tactics, английский
      Тактика лавировки