Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Equatorial sector

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    An instrument of large radius for finding the difference in the right ascension and declination of two heavenly bodies.




Equatorial, английский

Equatorial current, английский
    The set, chiefly westerly, so frequently met with near the equator, especially in the atlantic oceans.


Equatorial currents, английский
    North of the terrestrial equator, ocean currents tend to flow clockwise, while to the south they flow counter-clockwise (see coriolis effect). in between are weak countercurrents flowing in the opposite directions.


Equatorial doldrums, английский
    See doldrums.


Equatorial guinea, английский
    Spanish (official), french (official), pidgin english, fang, bubi, ibo


Equatorial sounding rocket establishment in, английский
    Thumba экваториальная станция запуска исследовательских ракет в тумбе (индия)


Equatorial telescope, английский
    A glass so mounted that it enables the observer to follow the stars as they move equatorially.


Sector, английский
  1. Сектор

  2. Сектор; отрасль (отрасли характеризуются однородной продукцией; в сектор включаются предприятия, имеющие с одной и той же основной продукцией различные второстепенные виды продукции), см. branch; classification of the institutional sectors; institutional sectors

  3. A physical data block of a cd-rom.

  4. See dip-sector.

  5. Сектор; часть планировочной территории

  6. Used to characterize a group of securities that are similar with respect to maturity, type, rating, industry, and/or coupon.


Sector, латинский

Sector, испанский

Sector (light), английский
    Секторный огонь


Sector allocation, английский
    Investment of certain proportions of a portfolio in certain sectors. see: industry allocation.


Sector average, английский
    Средний показатель по отрасли


Sector blanking, английский
    The ability to blank out video in any number of the pan sectors.


Sector command post, английский
    Кп сектора пво


Sector commander, английский
  1. Начальник сектора пво

  2. Начальник сектора системы пво «сейдж»


Sector direction center, английский
    Центр управления сектора объединенного командования пво североамериканского континента


Sector diversification, английский
    Constituting of a portfolio of stocks of companies in each major industry group.


Sector fund, английский
  1. A mutual fund that concentrates on a relatively narrow market sector. these funds can experience higher share price volatility than some diversified funds because sector funds are subject to common market forces specific to a given sector.

  2. Инвестиционный фонд, вкладывающий средства в одну


Sector gate, английский

Instrument, английский
  1. A term used to describe a sensor (or sensors), the associated transducer(s), and the data read-out or recording device.

  2. (измерительный) прибор

  3. One of many terms for a light, heard mostly in the theater. see: lights.

  4. A piece of equipment or a tool  the doctor had a box of surgical instruments.

  5. A term of extensive application among tools and weapons; but it is here introduced as an official conveyance of some right, or the record of some fact.

  6. A legal document that records an act or agreement and provides the evidence of that act or agreement. instruments include contracts, notes, and leases (e.g. a debt instrument).

  7. Навести инструмент ~ of application точка приложения (напр, силы) ~ of certainty тройная засечка ~ of compound curvature точка сопряжения двух кривых ~ of concentration замыкающий створ ~ of contraflexure точка перегиба ~ of curvature начало или конец кривой (в плане) ~ of cusp точка сопряжения обратных кривых ~ of grade intersection точка перелома в продольном профиле ~ of high stress concentration точка концентрации высоких [значительных] напряжений ~ of inflection точка перегиба ~ of intersection вершина угла (на плане трассы) ~ of lateral restraint точка бокового закрепления [защемления] (сжатого или изгибаемого элемента) ~ of support точка опоры ~ of switch конец остряка ~ of tangency начало или конец кривой (в плане) ~ of the maximum bending moment точка максимального изгибающего момента ~ of vertical curve начало вертикальной кривой ~ of vertical intersection вершина угла вертикальной кривой ~ of vertical tangent начало или конец вертикальной кривой ~ of zero moment точка нулевого момента (на эпюре моментов)

  8. Прибор, инструмент

  9. To tag the source code in order to measure the amount of time spent in each area.

  10. Инструмент


Difference, английский
  1. Disagreement, inequity, contrast, dissimilarity, incompatibility

  2. Разница; разность

  3. An important army term, meaning firstly the sum to be paid by officers when exchanging from the half to full pay; and, secondly, the price or difference in value of the several commissions.


Declination, английский
  1. N грм. склонение (тж. declension)

  2. Of a celestial object, is the arc between its centre and the equinoctial: with the sun, it is its angular distance from the equator, either north or south, and is named accordingly.

  3. In navigation, the angular distance of a heavenly body north or south of the celestial equator.

  4. The angular change in the course of a borehole induced by deflection techniques, usually expressed in degrees.

  5. The angular difference between true north and the direction in which a magnetic needle points on a compass.

  6. Sometimes a synonym for inclination. see

  7. Склонение; магнитное склонение ~ of needle склонение магнитной стрелки


Equatorial telescope, английский
    A glass so mounted that it enables the observer to follow the stars as they move equatorially.


Equatorial doldrums, английский
    See doldrums.