Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Antisubmarine warfare (asw)

Морской словарь
    The use against hostile submarines of weaponry, listening and tracking devices, and other techniques.




Antisweep mine, английский
    A small explosive device designed to make minesweeping more difficult. when the sweep wire makes contact the mine slides along it until it strikes and is detonated by the sweep. anti-torpedo net device: a net suspended from booms on british merchantmen during world war ii. it was intended to catch or explode torpedoes at a safe distance from the hull (the author can confirm that it worked, if not this book might never have been produced!). usually known as and gear.


Antisubmarine screen, английский
    An arrangement of ships and/or aircraft for the protection of a force or unit against underwater attack.