Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Male gage

Глоссарий по вычислительной технике
    Калибровка




Gage, французский

Gage, английский
  1. Ga.

  2. An instrument or device for measuring, indicating or comparing a physical characteristic.

  3. The quantity of water a ship draws, or the depth she is immersed.

  4. Various instruments used for measuring, indicating, or regulating the capacity, quantity, dimensions, power, amount, proportions, etc., of anything; hence, a standard of comparison.

  5. The act or process of accurately measuring the diameter, length, thickness, etc., of an article.

  6. The size, amount, pressure, etc., as determined by a gage.


Gage (gauge), английский

Gage cock, английский

Gage diameter, английский
    The diameter of an object as deter¬mined by measurement and/or size as compared to a standard.


Gage door, английский

Gage factor, английский

Gage length, английский

Gage loss, английский
    The diametrical reduction in the size of a bit or reaming shell caused by wear through use.


Gage or gauge, английский

Gage pressure, английский
    Давление, измеряемое манометром; приборное давление


Gage ring, английский
    Gaging ring. a circular metal ringjthe inside diameter of which is a specific standard size. commonly produced in sizes corresponding to the standard outside set diameters of bits and reaming shells.


Gage saver, английский
    Dampener 1


Gage size, английский

Gage stone, английский
    Any one of several diamonds set in the crown of a diamond bit in a plane parallel with and projecting slightly beyond the inside and/or outside walls of the bit.


Gage, weather, английский
    When one ship is to windward of another she is said to have the weather-gage of her; or if in the opposite position, the lee-gage.


Gaged, английский

Gaged brick, английский

Gageite, английский

Gager, английский

Male, английский
  1. Any part, such as a bolt, designed to fit into another (female) part. external threads are male.

  2. Varones

  3. N мужчина (ант. female) speech


Калибровка, русский
  1. Приведение состояния устройства (например, устройства цветной печати или измерительного инструмента) к требуемому (зачастую к заводским установкам или к состоянию, которое позволит имитировать некое другое устройство).

  2. Точное узнавание состояния другого человека по невербальным сигналам.

  3. Регулировка прибора или его измерений, в результате которой распределение результатов измерений соответствует стандарту. в мультицентровых исследованиях калибровка применяется для достижения общего стандарта, обеспечивающего сопоставимость измерений.

  4. Совокупность операций, устанавливающих соотношение между значением величины, полученным с помощью данного средства измерений и соответствующим значением величины, определенным с помощью эталона с целью определения действительных метрологических характеристик этого средства измерений.

  5. (1) вторичное формирование, необходимое для выравнивания, сглаживания или иных исправлений поверхности, чтобы придать точно установленные габариты и припуски. см. также restriking — правка. (2) полировка, прошивка, протягивание или шевингование. (3) отделочная операция для исправления овальности в соединениях труб. (4) заключительное прессование в порошковой металлургии для получения желаемого габарита.

  6. Процесс подстройки показаний выходной величины или индикации измерительного инструмента до достижения согласования между эталонной величиной на входе и результатом на выходе с учетом требуе


Device calibration, английский
    Калибровка устройства


Monthly calendar, английский
    Календарь с разбивкой по месяцам