Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Clip art

Глоссарий по вычислительной технике
  1. Картинка clipart; иллюстративная вставка; графический элемент; клип; заготовка; аппликация; фрагмент изображения

  2. Ready-made art, often appearing as a bitmap or a combination of drawn shapes.

  3. Ready-made graphic images saved to a file that can be retrieved and placed in a document




Art, английский
  1. Airborne radiation thermometer

  2. Air reserve technician

  3. Arctic

  4. Article

  5. Artificial

  6. Automatic range tracker (system)

  7. Automatic range tracking

  8. Область техники; отрасль знаний; дисциплина

  9. A spelling of airt (which see). also, practice as distinguished from theory.

  10. See: adaptive resonance theory, advanced reasoning tool.

  11. Analysis and replay tool

  12. Alarm recording telecontrol


Art, английский

Art, немецкий

Art, шведский

Art after the death of, английский
    Alexander in 323 b.c.


Art artificial, английский
    Искусственный artic. articulated шарнирно-сочленённый, шарнирный as l. aftersight геод. взгляд назад 2.


Art brush, английский
    Кисть (инструмент графики)


Art deco, английский
  1. A style period from the 1920`s and 1930`s featuring basic geometric patterns and lines.

  2. A style popular from the 1920s to the 1930s characterised by bold geometric designs.

  3. Art deco is a popular decorative style of the 1920s and 1930s, also known as style moderne, characterised by stylised, often symmetrical, geometric forms. modern style with rich materials and an attention to fine craftsmanship.


Art depository, английский

Art director, английский
    The person who oversees the artists and craftspeople who build the sets.


Art director (ad), шведский

Art director, manager, английский

Art director; set, английский

Art equestre, французский

Art glass, английский
    A type of colored glass used in windows during the late 19th and early 20th centuries; characterized by unusual combinations of hues and special effects in transparency and opaqueness. article 1. a subdivision of a document. 2. in project specifications, the primary subdivision of the section, often further subdivided into paragraphs, subparagraphs, and clauses.


Art graphique en architecture, французский

Art linen, английский
    A plain-weave, softly finished fabric used either bleached or unbleached as a base fabric for needlework.


Art marble, английский

Art moderne and art deco. style rayonnant, английский
    Rayonnant style. stylobate 1. strictly, the single top course of the three steps of the crepidoma upon which the


Art of equestrian riding, английский

Art of manufacture, английский
    Способ производства


Графический, русский

Аппликация, русский
  1. (от лат . applicatio - прикладывание), создание художественных изображений наклеиванием, нашиванием на ткань или бумагу разноцветных кусочков какого-либо материала; изображение, узор, созданный таким способом.

  2. Способ плоскостного макетирования путём наклеивания графических или текстовых фрагментов на основной чертёж

  3. Украшение модели разными по цвету и фактуре материалами (кожа, ткань, мех), нанесенное на изделие с помощью клея или ниток.

  4. Способ создания орнамента на мебели при помощи наложения заранее подготовленного узора, который может быть выполнен из различного материала.


Изображения, русский

Combination, английский
  1. Комбинация, сочетание

  2. Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163

  3. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).

  4. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)

  5. Отношение

  6. N сочетание word ~ словосочетание

  7. Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система

  8. Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок

  9. Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.

  10. Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.

  11. Мотоцикл с прицепной коляской

  12. Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side


Mapping program, английский
    Картографическая программа


Color map, английский
  1. Карта цветов; таблица компонентов цветов

  2. When a graphic is created or edited, the user may specify a clut that corresponds with the needs of print, web, or other destination media. in web design, a specific clut of browser-safe colors is used to be certain graphics and designs will display consistently across different platforms and with different browsers.

  3. Таблица, задающая интенсивность красной, зеленой и синей составляющих для каждого из предлагаемых цветов. используется при представлении цвета в системе rgb.