Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inswap

Глоссарий по вычислительной технике
    Подкачивать; загружать




Anticipatory paging, английский
    Подкачка с упреждением; страничный обмен с упреждением


Offspring task, английский
    Подзадача; подчиненная задача off-state нерабочее состояние; выключенное состояние; состояние "выключено"; закрытое состояние off-the-shelf 1. имеющийся в наличии; 2. не требующий доработок; готовый off-the-shelf availability 1. коэффициент готовности при хранении; 2. наличие в готовом виде; доступность для приобретения off-the-shelf chip стандартная микросхема off-the-shelf computer серийная машина; компьютер, имеющийся в продаже off-the-shelf software программное обеспечение, готовое к использованию off-time 1. время выключения; 2. время нахождения в выключенном состоянии; время пребывания в состоянии "выключено" off-track position смещение головки относительно дорожки; смещение головки со считываемой дорожки