Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Radio waves

Глоссарий по вычислительной технике
    Радиоволны radio-wire integration интеграция радио и проводных средств связи




Radio, английский
  1. Радио; радиостанция; радиотехнический

  2. Heading/dme indicator совмещенный индикатор радиокомпаса и радиодальномера

  3. Manufacturers` association ассоциация радиопромышленности

  4. [radar] material office отдел радиотехнических материалов

  5. Operator`s aptitude (test) психотехнические испытания радистов

  6. A feature that provides unending stream of music based not on the user’s library, but on an artist or song selected by the user.


Radio, английский

Radio, итальянский

Radio, шведский

Radio, русский

Radio (frequency) amplification (by), английский
    Stimulated emission (of) radiation разер, квантовый генератор радиодиапазона


Radio (frequency) ion thruster, английский
    Ионный электроракетный двигатель с высокочастотными ионными источниками


Radio - wire integration, английский

Radio access control function, английский
    Функциональный объект управления радиодоступом


Radio acoustic ranging, английский
    Радиоакустическое измерение дальности


Radio aids, английский

Radio altimeter, английский
    Радиовысотомер


Radio and television, английский
    Manufacturers` association ассоциация радиотехнической и телевизионной `промышленности


Radio astronomical observation, английский
    Спутник для радиоастрономических исследований


Radio astronomy explorer, английский
    Радиоастрономический спутник серии «эксшюрер»


Radio astronomy satellite, английский
    Радиоастрономический спутник


Radio astronomy synthesis, английский

Radio attenuation measurements, английский
    Программа исследования влияния плазменных образований на радиосвязь возвращаемых кла с землей


Radio beacon, английский
  1. Радиомаяк

  2. An electronic aid to navigation which emits signals which can be detected by a radio direction finding (rdf) antenna.

  3. A navigational aid that emits radio waves for navigational purposes. the radio beacon’s position is known and the direction of the radio beacon can be determined by using a radio direction finder.


Radio beacon guidance system, английский
    Радиомаячная система наведения


Radio beacon system, английский

Радиоволны, русский
    , электромагнитные волны с частотой меньше 6000 ггц (с длиной волны ? больше 100 мкм). радиоволны с различной ? отличаются по особенностям при распространении в околоземном пространстве и по методам генерации, усиления и излучения. их делят на сверхдлинные (? > 10 км), длинные (10-1 км), средние (1000-100 м), короткие (100-10 м) и укв (? < 10 м). укв, в свою очередь, подразделяются на метровые, дециметровые, сантиметровые, миллиметровые и субмиллиметровые волны.


Integration, английский
  1. Интеграция (сочетание в одном предприятии последовательных стадий одного производственного процесса — вертикальный комбинат — или сочетание различных производственных процессов, играющих вспомогательную роль по отношению друг к другу; документы оон)

  2. N объединение sentence ~ объединение предложений

  3. Комплексность


Интеграция, русский
  1. Как внутригрупповой процесс – создание внутреннего единства, сплоченности, что выражается в идентификации коллективной, сплоченности группы как ее ценностно-ориентационном единстве, объективности в возложении и принятии ответственности за успехи и неудачи

  2. Как внутригрупповой процесс – создание внутреннего единства, сплоченности, что выражается в идентификации коллективной, сплоченности группы как ее ценностно-ориентационном единстве, объективности в возложении и принятии ответственности за успехи и неудачи в деятельности совместной.

  3. (от лат. integer – полный, цельный, ненарушенный) – процесс, или действие, имеющий своим результатом целостность; объединение, соединение, восстановление единства; в философии спенсера означает превращение распыленного, незаметного состояния в концентрированное, видимое, связанное с замедлением внутреннего движения, в то время как дезинтеграция – превращение концентрированного в состояние распыленности, связанное с ускорением движения. спенсер многократно использует слово «интеграция» как равнозначащее агрегации. развитие солнечной системы, планеты, организма, нации состоит, по спенсеру, в чередовании интеграции и дезинтеграции. в психологии иенша интеграция означает распространение отдельных духовных черт на всю совокупность духовной жизни. в учении сменда о государстве под интеграцией понимается постоянное самообновление государства путем взаимного проникновения всех направленных на него видов деятельности.

  4. (лат . integratio - восстановление, восполнение, от integer - целый), 1) понятие, означающее состояние связанности отдельных дифференцированных частей и функций системы, организма в целое, а также процесс, ведущий к такому состоянию...2) процесс сближения и связи наук, происходящий наряду с процессами их дифференциации.

  5. Подключение unisender к вашему сайту. с ее помощью вы можете автоматически выгружать контакты в unisender и делать рассылки.


Diversity radio, английский
    Радиосвязь с разнесенным приемом


Radial dimension, английский
    Радиальный размер