Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Diversity radio

Глоссарий по вычислительной технике
    Радиосвязь с разнесенным приемом




Diversity, английский
  1. A variety of people.

  2. The nonsimultaneous occurrence of maximum demands on any given part of a system. diversity factor 1. in an electric wiring system, the ratio of the sum of the individual maximum demands of the various subsystems to the maximum demand of the whole system. 2. in a gas piping system, the ratio of the maximum probable demand to the maximum possible demand.

  3. An index of community diversity that takes into account both species richness and the relative abundance of species. d.-index: a mathematical index of species diversity in a community = d; it reads as the sum of all individuals of one species (nmax) divided by the sum of all individuals within one community (ntotal) pi, relative abundance of a species • simpson index: d= 1/? = 1/?(pi)2 a, ? of individuals in a community a • shannon wiener index: h = -? pi?ln(pi) b, ? of individuals in a community b • sorensen/ dominanz inex: qs = 2?j/(a+b) j,

  4. Composed of different elements

  5. Composed of different elements a combination of various people working together, often with differences in culture, race, generation, gender, or religion

  6. The collective mixture of differences and similarities that may include


Diversity combiner, английский
    Устройство объединения разнесенных сигналов


Diversity factor, английский
  1. Коэффициент разновременности (нагрузок) (отношение суммы максимумов нагрузки потребителей к максимуму суммы одновременно возникающих нагрузок)

  2. Фактор, разновременности (учитываются максимальные и минимальные расходы в различное время суток. применяется при расчетах трубопроводов)


Diversity receiving instrumentation for, английский
    Telemetry приемная телеметрическая система с разнесенными антеннами


Diversity reception 1. прием, английский
    Сигналов


Diversity training, английский
    Diversity training is training for the purpose of increasing participants’ cultural awareness, knowledge, and skills, which is based on the assumption that the training will benefit an organization by protecting against civil rights violations, increasing the inclusion of different identity groups, and promoting better teamwork.


Radio, английский
  1. Радио; радиостанция; радиотехнический

  2. Heading/dme indicator совмещенный индикатор радиокомпаса и радиодальномера

  3. Manufacturers` association ассоциация радиопромышленности

  4. [radar] material office отдел радиотехнических материалов

  5. Operator`s aptitude (test) психотехнические испытания радистов

  6. A feature that provides unending stream of music based not on the user’s library, but on an artist or song selected by the user.


Radio, английский

Radio, итальянский

Radio, шведский

Radio, русский

Radio (frequency) amplification (by), английский
    Stimulated emission (of) radiation разер, квантовый генератор радиодиапазона


Radio (frequency) ion thruster, английский
    Ионный электроракетный двигатель с высокочастотными ионными источниками


Radio - wire integration, английский

Radio access control function, английский
    Функциональный объект управления радиодоступом


Radio acoustic ranging, английский
    Радиоакустическое измерение дальности


Radio aids, английский

Radio altimeter, английский
    Радиовысотомер


Radio and television, английский
    Manufacturers` association ассоциация радиотехнической и телевизионной `промышленности


Radio astronomical observation, английский
    Спутник для радиоастрономических исследований


Радиосвязь, русский
    , электросвязь, осуществляемая посредством радиоволн. передача сообщений ведется при помощи радиопередатчика и передающей антенны, а прием - при помощи приемной антенны и радиоприемника. в радиопередатчике формируются радиосигналы - электрические колебания несущей частоты, промодулированные по амплитуде, частоте или фазе в соответствии с передаваемым сообщением (см. модуляция колебаний). радиосигналы излучаются (в виде электромагнитных волн) передающей антенной в окружающее пространство, достигают приемной антенны и поступают в радиоприемник, где они усиливаются и преобразуются в сигналы, адекватные передаваемому сообщению. радиосвязь впервые продемонстрирована 7 мая 1895 а. с. поповым. линии радиосвязи используют для передачи телефонных (речевых) сообщений, телеграмм, факсимиле, цифровой информации, радиовещательных и телевизионных программ.


Cordless phone, английский
    Радиотелефон; беспроводный телефон


Radio waves, английский
    Радиоволны radio-wire integration интеграция радио и проводных средств связи