Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Encapsulated type

Глоссарий по вычислительной технике
    Скрытый тип; инкапсулированный тип




Encapsulate, английский

Encapsulated, английский
  1. Said of a torpedo that is enclosed in a deep-water mine to be automatically released for attack when stimulated by a passing vessel.

  2. Инкапсулированный


Encapsulated battery, английский

Encapsulated error, английский
    Скрытая ошибка


Encapsulated fuel unit, английский

Encapsulated pleurisy, английский

Encapsulated postscript, английский
  1. Инкапсулированный postscript

  2. A post-script file format that can be used as an independent entity. the eps image must be incorporated into the post-script output of an application such as a desktop publisher. many high-quality clip-art packages consist of such images.


Encapsulated programming, английский
    Модульное программирование


Encapsulated routing, английский
    Маршрутизация с инкапсуляцией


Encapsulating security payload, английский
    A standard for providing integrity and confidentiality to ip (internet protocol) datagrams. in some circumstances, it can also provide authentication to ip datagrams.


Encapsulation, английский
  1. Метод передачи информации через разнородные сети, заключающийся в том, что к пакету, проходящему по транзитной сети, добавляются сетевые заголовки, определяемые протоколом этой сети. после выхода из транзитной сети дополнительные заголовки снимаются

  2. Инкапсуляция

  3. Инкапсуляция; оформление пакета; упаковка; пакетирование

  4. A software design technique in which data and procedures related to the data are undled together within a single entity, called the object.

  5. The ability of an object to hide its internal data and methods, making only the intended parts of the object programmatically accessible.

  6. The method used to pass data from one protocol over a network within a different protocol. data from one protocol is wrapped with the header of a different protocol. encapsulation is described in rfc 1483.

  7. The condition of being enclosed or the process of enclosing.

  8. The process of sealing radioactive materials to prevent contamination.

  9. The bonding of insulating material to a metallic fishplate core under workshop conditions prior to the manufacture of a joint.


Type, английский
  1. N тип structure articulation ~ тип артикуляции declensional ~ тип склонения sentence ~ тип предложения sound ~ звуковой тип substitution ~ замещающий тип typed a типизированный feature, structure typological a типологический; contrastive-~ со- поставительно-типологический classification, language typologization n типологизация

  2. Тип

  3. A particular style of horse with certain characteristics that contribute to its value and efficiency for a particular use.

  4. The classification of an option contract as either a put or a call. u harvey`s hypertextual finance glossary copyright © 2020. all worldwide rights reserved. do not reproduce without explicit permission. keep up to date on the latest finance lingo with the new ipad/iphone app download from itunes order the book with the 2002 pulitzer prize winner for financial writing, gretchen morgenson of the new york times order via amazon order via barnes and noble a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z #

  5. Printed or typewritten letters or characters. as early as ad 400, the chinese printed entire pages of characters through the use of wooden blocks. johann gutenberg cast the first metal type in the 15th century.


Type, английский

Type, русский

Type (faacis), английский

Type (or value) reference name, английский

Type 1 diabetes, английский
    Diabetes tipo 1


Type 1 diabetes mellitus, английский
    Hyperglycemia caused by an autoimmune disease affecting insulin production by β cells of the pancreas


Type 1 fonts, английский
    Scalable fonts designed to work with postscript devices.


Type 2 diabetes, английский
    Diabetes tipo 2


Hidden file, английский
    Скрытый файл


Hidden text, английский
  1. Скрытый текст

  2. Text that does not display in the normal view of a document’s content. hide (v)

  3. Any text that can’t be seen by a user that is intended to manipulate search rankings by loading webpages with content-rich keywords and copy. this technique is against google’s webmaster guidelines and can result in a manual action. for example, adding text that is:

  4. Text meant for search engine crawlers, but not humans. sites utilizing hidden text always get caught and penalized by google.