Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Implementation specification

Глоссарий по вычислительной технике
    Спецификация реализации; описание реализации




Implementation, английский
  1. Внедрение, осуществление

  2. Выполнение, осуществление, реализация; ввод в действие [в эксплуатацию]; внедрение ~ of program выполнение [реализация] плана (работ) ~ of safety practices on site осуществление [обеспечение] мер техники безопасности на стройплощадке

  3. The undertaking of physical works to deliver the detailed design.


Implementation agreement, английский
    Соглашение о внедрении


Implementation agreements, английский
    Соглашения о реализации. соглашения по конкретному проекту, которые обеспечивают правительственную гарантию и поддержку частным производителям энергии, что необходимо для успешной реализации проекта и при распределении рисков


Implementation analysis, английский
    Анализ результатов внедрения


Implementation arrangements, английский
    Механизм реализации (программы)


Implementation class, английский
    In a static structure diagram, a class that defines the physical data structures and procedures of an object as implemented in a traditional programming language, such as c++. an object may have only one implementation class.


Implementation detail register, английский

Implementation error, английский
    Ошибка физической реализации; ошибка конструирования


Implementation file, английский
    Файл реализации


Implementation limits, английский
    Пределы реализации системы; ограничения реализации системы


Implementation medium, английский
    Физическая среда


Implementation module, английский
    Модуль реализации


Implementation part, английский
    Раздел реализации implementation-side interface интерфейс реализации запрашиваемого объекта


Implementation period, английский
    Имплементационный период подразумевается переходный период, в течение которого присоединяющаяся к вто страна должна выполнить взятые обязательства по снижению ставок таможенной пошлины


Implementation plan, английский
    План осуществления


Implementation planning arid control, английский
    Technique метод управления эвм для планирования и руководства программами создания оружия


Implementation procedure, английский

Implementation support, английский
    Проектная поддержка


Implementation under test, английский

Implementation under test (iut), английский

Спецификация, русский
  1. Перечень товаров с указанием их количества и качественных характеристик.

  2. Перечень товаров с указанием их количе-ства и качественных характеристик. с. обычно направляются продавцом поку-пателю совместно с поставляемым товаром.

  3. Перечень предлагаемых или поставляемых товаров с указанием количества по каждому сорту, марке, артикулу и в необходимых случаях цен, качественных показателей. существует несколько видов с.: 1) отгрузочная - товаросопроводительный документ на партию товара

  4. Выполненный в виде таблицы документ, определяющий состав какого-либо изделия. содержит обозначение составных частей, их наименование и количество (основной документ, используемый для комплектования

  5. (от лат. species вид и facere – делать) – уточненная классификация чего-нибудь; обособление, расчленение на подотделы (подгруппы), напр. рода на виды, вида на подвиды.

  6. ,1) перечисление подробностей, на которые необходимо обратить особое внимание.2) один из основных документов технической конструкторской документации (на изделие, продукты и т. д.), выполняемый обычно в виде таблицы, в которой указываются название изделия, его составные части и элементы, материал, из которого они изготовляются, масса и др. данные.

  7. Систематизированный перечень, обычно в форме таблицы, предусмотренных в данном проекте материалов, деталей и элементов конструкций с указанием их технических характеристик и количества

  8. Определение и перечень специфических особенностей, уточненная классификация чегонибудь. набор требований и параметров, которым удовлетворяет некоторый технический объект.


Data system specification, английский
    Спецификация системы обработки данных


Line procedure specification, английский
    Спецификация процедур над строками