Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Collision avoidance

Глоссарий по вычислительной технике
    Уклонение от конфликтов; исключение конфликтов




Avoidance, английский
  1. Избежание, предотвращение

  2. Предотвращение

  3. A term that is difficult to define but which is generally used to describe the arrangement of a taxpayer`s affairs that is intended to reduce his tax liability and that although the arrangement could be strictly legal it is usually in contradiction with the intent of the law it purports to follow. cf. evasion


Avoidance of cracking, английский
    Предупреждение трещинообразования


Avoidance shot, английский
    A shot where the cue ball path is controlled to avoid hitting surrounding balls


Avoidance strategy, английский
    One of a range of coping strategies which involves expressing things, usually more simply, and avoiding the use of lexis and grammar with which the learners is unfamiliar or insecure.


Collis, латинский

Collis [is, m], латинский

Collis [is, m] arenosus, латинский

Collisio [onis, f], латинский

Collisio, onis, f, collisus, us, m, латинский

Collisioi, английский

Collision, английский
  1. A collision between trains, other rolling stock vehicles or obstructions on main running lines.

  2. Конфликт, коллизия

  3. Столкновение (судов)

  4. Навал, столкновение

  5. The case of one ship running foul of another; the injuries arising from which, where no blame is imputable to the master of either, is generally borne by the owners of both in equal parts. ( see allision.)

  6. The impact (usually violent) of one moving body (e.g., a ship) with another, or with a fixed object (e.g., a wharf ). see colregs.

  7. Столкновение


Collision, английский

Collision, английский

Collision arrière, французский
    Type de collision où un véhicule percute l`arrière d`un véhicule qui le précède.


Collision avoidance radar trainer, английский
    Радиолокационный тренажер предотвращения столкновений в полете


Collision avoidance system, английский
  1. Система предупреждения столкновений (самолетов в полете)

  2. Electronic system commonly used to prevent collisions in inland navigable waterways.

  3. An electronic system designed to prevent collisions in confined waterways.


Collision avoidance system (cas), английский

Collision avoidance system proximity warning, английский
    Indicator указатель опасных сближений в системе 140 предотвращения столкновений в полете


Collision backoff, английский
    Выдержка времени в конфликтной ситуации


Collision blasting, английский

Исключение, русский
  1. Статус padi

  2. Исключение, изъятие, отступление, уклонение, особенность; вольность, льгота, привилегия. общее правило, в сей статье изложенное, подлежит ограничениям и изъятиям. единственное исключение из общего правила сделано в пользу вдов. все они -- лишь за ничтожны

  3. Преднамеренное исключение данной категории облучения из сферы применения ядерного законодательства российской федерации на том основании, что оно не считается подлежащим регулирующему контролю.


Complete machine, английский
    Укомплектованная машина


Offset stacking, английский
    Укладка пачек в штабель со сдвигом вправо и влево