Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ecosystem restoration

Глоссарий терминов по охране окружающей среды (англо-русский)


    Восстановление экосистемы, русский



    Ecosystem, английский
    1. Complex ecological community and environment forming a functional whole in nature (12).

    2. A natural system that functions as unit. it is assemblage of living organisms together with their non-living environment in a particular area. healthy ecosystems are necessary for maintaining and regulating: atmospheric quality, climate, fresh water, mari

    3. All the organisms in a particular region and the environment in which they live. the elements of an ecosystem interact with each other in some way, and so depend on each other either directly or indirectly.

    4. All of the organisms of a given area and the encompassing physical environment. human activity and the e.: (see greenhouse effect); • harvest in natural e.: reducing population density through harvesting in natural environments; intraspecific competition is lowered, favoring survivorship; (see msy). • agro-e.: antropogenic plant communities, continuity, monoculture, reduction in species diversity, additional nutrients (by fertilization), pest-control (by herbicides and pesticides), green desert. • change of biogeochemical cycles (see cycles):

    5. A geographically specified system of organisms, including humans, the environment, and the processes that control the dynamics of the system.

    6. An open system of living organisms, interacting with each other and with their abiotic environment, that is capable of selfregulation to a certain degree. depending on the focus of interest or study the extent of an ecosystem may range from very small spatial scales to the entire planet.

    7. A community of organisms together with their physical environment.


    Ecosystem defender, английский

    Ecosystem enclosure, английский

    Ecosystem function, английский
      An intrinsic ecosystem characteristic related to the set of conditions and processes whereby an ecosystem maintains its integrity. functions include such processes as decomposition, production, nutrient cycling, and fluxes of nutrients and energy.


    Ecosystem homeostasis, английский

    Ecosystem load, английский

    Ecosystem research and simulation division, английский
      Отдел по исследованию и моделированию экосистем


    Ecosystem services, английский
      The benefits people obtain from ecosystems. the include provisioning services, such as food and water; regulating services, such as flood and disease control; cultural services, such as spiritual and cultural benefits; and supporting services, such as nutrient cycling, that maintain the conditions for life on earth.


    Ecosystem-based fisheries management (ebfm), английский
      An approach that takes major ecosystem components and services - both structural and functional - into account in managing fisheries. its goal is to rebuild and sustain populations, species, biological communities, and marine ecosystems at high levels of productivity and biological diversity so as not to jeopardize a wide range or goods and services from marine ecosystems while providing food, revenues, and recreation for humans.


    Ecosystem-based management (ebm), английский
      A broader more comprehensive management approach that takes into account the interaction of ecological, economic, cultural, and regulatory factors impacting the overall health of an ecosystem. specific factors may include pollution, coastal development, harvest pressure, predator/prey, and other ecological interactions, as well as nearby watershed management.


    Ecosystem-related environmental criteria, английский
      Экологические критерии окружающей среды


    Restoration, английский
    1. The process of partially or fully reconstructing a missing tooth or teeth, i.e. crown, bridge, denture.

    2. Восстановление

    3. Восстановление объекта

    4. Восстановление, реставрация


    Restoration algorithm, английский

    Restoration control center, английский

    Restoration control point, английский

    Restoration control point (rcp), английский

    Restoration control program, английский

    Restoration costs, английский

    Restoration link; restoration equipment, английский

    Restoration network, английский

    Восстановление экосистемы, русский

    Нагрузка на экосистему, русский