Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

1. built-up

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Балка,составная, русский



    Built-up, английский
      Застроенный (об участке) bulb 1. баллон, сосуд 2. термобаллон, термопатрон, шарик термометра, термочувствительный элемент 3. выпуклость 4. электрическая лампа ~ of pressure ядро уплотнения (под фундаментом)


    Built-up beam., английский

    Built-up edge, английский

    Built-up rib. built-up 1. assembled by fastening a number of parts together. 2. fabricated of several layers, thicknesses, or pieces which are laminated or fastened together. built-up air casing a field-fabricated enclosure around an air-handling system,, английский

    Built-up roof, английский
      A roofing composed of three to five layers of asphalt felt laminated with coal tar, pitch, or asphalt. the top is finished with crushed slag or gravel. generally used on flat or low-pitched roofs.


    Built-up roofing., английский

    Built-up roofing. gravel stop, gravel strip, slag strip a flange, usually of a metal strip, used to prevent gravel or loose surfacing from washing off a roof; may also provide a finished edge for built-up roofing. gravity-type refuse chute 471 gravel stop, английский

    Built-up roofing. gray cast-iron pipe, английский

    Built-up shapes, английский

    Уголь, коксующийся, русский

    Балка,составная, русский