|
|
|
|
|
|
|
|
|
Бур, ударный
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Thrust, английский
- The driving force of a propeller in the line of its shaft or the forward force produced in reaction to the gases expelled rearward from a jet or rocket engine. opposite of drag.
- Тяга, сила тяги
- Упор (движителя)
- The effort of a screw-propeller.
- A reactive force resulting from newton’s second law of motion (which defines how velocity changes when force is applied) and his third law (that every action produces an equal and opposite reaction). thus, [1] a powered vessel generates forward thrust when its propellers push water aft, and reverse thrust when they push it forward; and, [2] an aircraft generates forward thrust when air is pushed in the opposite direction of flight, whether by the spinning blades of a propeller, or the rotating turbine of a jet engine.
- The weight or pressure applied to a bit to make it cut.
- Thrust is the force upon a system (such as a rocket or jet engine) generated when that system expels or accelerates mass. the resultant thrust force is equal to and in the opposite direction of the expelled mass.
- Low-angle reverse fault with a dip of less than 45o.
- Force applied to a pipeline or drill string to propel it through the ground.
|
Бур,ударный, русский
Ударная (взрывная) волна, русский
Порожденное взрывом движение окружающей среды, при котором происходит резкое повышение давления, плотности и температуры газов.
Ударная / усталостная нагрузка, русский
Ударная волна, русский
, распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью тонкая переходная область, в которой происходит резкое увеличение плотности, давления и температуры вещества. к наиболее характерным случаям относятся ударные волны, возникающие при взрывах, полете тел со сверхзвуковой скоростью, в фокусе лазерного луча и т. д. ударная волна при взрыве может поражать людей и животных, разрушать сооружения, уничтожать и повреждать боевую технику. ударная волна ядерного взрыва - один из основных поражающих факторов ядерного оружия.
Ударная врубовая машина, русский
Ударная вязкость, русский
- , способноть материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки. обычно оценивается работой до разрушения надрезанного образца при ударном изгибе, отнесенной к площади его сечения в месте надреза. выражается в дж/м2.
- Критерий упругости или вязкости твердых тел. максимальная сила или энергия удара (произведенного в соответствии с фиксированной процедурой), которую материал может выдержать без разрушения, в противоположность сопротивлению разрушения при устойчивом приложении силы.
Ударная гласная, русский
Ударная группа, русский
Ударная группировка, русский
Ударная ионизация, русский
, ионизация частиц при их столкновениях (в частности, ионизация атомов и молекул при столкновениях друг с другом или с электронами).
Ударная мощь, русский
Ударная нагрузка, русский
- Кратковременная динамическая нагрузка, возникающая при ударении тел конечной массы о сооружение.
- Особенно сильная ударная нагрузка типа вызванной мгновенной остановкой падающей массы, ударной встречей двух частей (в механическом молоте, например) или бурным воздействием, при котором может иметься значительное увеличение напряжения.
- Внезапное приложение внешней силы, которая приводит к очень быстрому возникновению напряжения — например, нагрузка поршня в двигателях внутреннего сгорания.
Ударная нагрузка при погрузке руды, русский
Ударная сварка, русский
Процесс электрической контактной сварки, который осуществляет соединение прилегающих поверхностей используя высокую температуру дуги за счет быстродействующего разряда электрической энергии. давление прикладывается ударным способом в течение или немедленно после электрического разряда.
Ударная сила, русский
Ударная точечная матрица; печатающая головка матричного принтера;, русский
Ударник, русский
, то же, что акцентный стих.
Ударник бетонолома, гидро-пневмомолота, гидро-пневмомолотка, русский
Ударник с высокой энергией удара, русский
Ударника, русский
|
Бур,ударный, русский
Through street, английский
|
|
|
|
|
|
|
