Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cannon 103

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Вал,полый, русский



    103, русский

    Cannon, английский
    1. Snooker or british term for a "carom"

    2. Пушка

    3. The well-known piece of artillery, mounted in battery on board or on shore, and made either of brass or iron. the principal parts are:—1st. the breech, together with the cascable and its button, called by seamen the pommelion. the breech is of solid metal, from the bottom of the concave cylinder or chamber to the cascable. 2d. the trunnions, which project on each side, and serve to support the cannon, hold it almost in equilibrio. 3d. the bore or caliber, is the interior of the cylinder, wherein the powder and shot are lodged when the cannon is loaded. the entrance of the bore is called the mouth or muzzle. it may be generally described as gradually tapering, with the various modifications of first and second reinforce and swell, to the muzzle or forward end. (see gun.)

    4. [1] in the 18th–19th centuries, a large, smoothbore, muzzle-loading gun mounted on a wheeled carriage. usually classified by the weight of round-shot it fired, but see also “great gun.” the word comes from the latin canna = tube, and a muzzle- loading cannon is essentially a tube sealed at one end to form a chamber. the preferred naval term is gun. [2] today, any large tubular firearm, with a caliber in excess of 20 mm, designed to fire over considerable distances.

    5. The area between the knee on the front leg, or hock on the rear leg, and the fetlock.


    Cannon, английский

    Cannon ball, английский
      [1] a large round solid metal projectile. the preferred naval term is shot. [2] u.s. naval academy slang for baked candied apples served to midshipmen on special occasions. a dozen are served to each table and tradition holds that any volunteer who manages to eat all twelve is granted “carry on” privileges (freedom from harassment by upperclassmen) for the rest of the semester.


    Cannon firing, английский
      See gun firing.


    Cannon launched guided projectile, английский
      Ракетно-артиллерийский управляемый снаряд 157


    Cannon royal, английский
      A 60-pounder of eight and a half inches bore. (see carthoun.)


    Cannon shot, английский

    Cannon tube shield (rt), английский
      A tube shield in the form of a long cylinder generally supported in cantilever fashion. the x-ray beam emerges through an aperture in the lead-lined wall of the cylinder, at right angles to its axis.


    Cannon, rifled, английский
      Introduced by captain blakely, sir w. armstrong, and others.


    Cannonade, английский
    1. The opening and continuance of the fire of artillery on any object attacked. battering with cannon-shot.

    2. Continuous heavy gunfire (cf. bombardment).


    Cannonball, английский

    Cannonball mill, английский

    Canvas top; top, английский

    Cank ball, английский