Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Градирня вентиляторная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Башенная градирня, в которой тяга воздуха, охлаждающего воду, создаётся вентиляторами


Forced - draft cooling tower, английский

Tour de refrigeration a tirage force, французский



Вентиляторное охлаждение, русский

Вентиляторный агрегат, русский

Вентиляторный электродвигатель, русский

Градирня, русский
  1. Башня с железобетонным или металлическим каркасом, обшитым асбоцементными/алюминиевыми панелями, предназначенная для охлаждения циркуляционной воды при оборотной системе водоснабжения.

  2. (от нем . gradieren - сгущать соляной раствор; первоначально градирни служили для получения соли выпариванием), сооружение для охлаждения воды атмосферным воздухом. применяется главным образом в системах циркуляционного (оборотного) водоснабжения промышленных предприятий.

  3. Сооружение для испарительного охлаждения воды атмосферным воздухом в системах оборотного водоснабжения промышленных предприятий и в устройствах кондиционирования воздуха


Градирня башенная, русский
    Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды


Вентилятор, русский
  1. (от лат . ventilo - вею, махаю), устройство для подачи воздуха или др. газа под давлением обычно до 0,15 мпа (для проветривания помещений, транспортирования аэросмесей по трубопроводам и т. д.). различают вентиляторы центробежные и осевые.

  2. Устройство, создающее избыточное давление воздуха или другого газа для его перемещения при организации воздухообмена


Перекрытие бескапительное, русский
    Безбалочное перекрытие, опирающееся на колонны без капителей


Барабан форматный, русский
    Барабан