Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Градирня башенная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды


Cooling tower, английский
  1. Réfrigérant atmosphérique

  2. A structure, usually on the roof of a building, over which water is circulated, so as to cool it evaporatively by contact with air. conveying hose 258 of the corporation; they do not own their own apartments. periodic payments, usually monthly, by stockholders are used to meet costs of ownership, such as mortgage payments, property maintenance, taxes, and repairs. such shareholding by the tenant allows him to occupy a dwelling unit while not possessing direct title to it.

  3. A structure in which heat is removed from hot water formed by condensation of steam.


Tour de refrigeration [refroidissement] a tirage naturel, французский



Башенная, русский
    Induced-draft water cooling tower


Башенная градирня, русский
    Cooling tower


Башенная градирня в виде, русский
    Hyperbolic tower


Башенная печь, русский
    Вертикальная, многоходовая протяжная печь для непрерывной термической или химико-термической обработки металлической ленты.


Башенное хранилище, русский

Башенный биофильтр, русский

Башенный биофильтр с загрузкой, русский

Башенный кран, русский
    , грузоподъемный кран, применяемый главным образом в строительстве и имеющий высокую башню, поворотную стрелу и подъемную лебедку. бывают стационарными и передвижными. башня передвижного крана опирается на ходовые колесные или гусеничные тележки, которые перемещаются по рельсовому пути или по земле. грузоподъемность передвижных башенных кранов до 100 т, стационарных до 400 т, высота подъема до 150 м, вылет стрелы до 50 м.


Башенный скруббер, русский
    Tower scrubber


Градирня, русский
  1. Башня с железобетонным или металлическим каркасом, обшитым асбоцементными/алюминиевыми панелями, предназначенная для охлаждения циркуляционной воды при оборотной системе водоснабжения.

  2. (от нем . gradieren - сгущать соляной раствор; первоначально градирни служили для получения соли выпариванием), сооружение для охлаждения воды атмосферным воздухом. применяется главным образом в системах циркуляционного (оборотного) водоснабжения промышленных предприятий.

  3. Сооружение для испарительного охлаждения воды атмосферным воздухом в системах оборотного водоснабжения промышленных предприятий и в устройствах кондиционирования воздуха


Градирня вентиляторная, русский
    Башенная градирня, в которой тяга воздуха, охлаждающего воду, создаётся вентиляторами


Граница канализования, русский
    Граница бассейна канализования, установленная с учётом рельефа местности и характера застройки


Свая пакетная, русский
    Готовая свая, полученная из нескольких продольных элементов, соединённых в пакет