Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дорожка рулёжная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Дорожка с прочным покрытием для свободного передвижения самолётов, соединяющая взлётно-посадочную полосу с перронами, местами стоянок и специальными площадками


Taxiway, английский
  1. !рулежная дорожка тх experimental bomb экспериментальная бомба тх telex телекс, телетайп тх torque transmitter датчик крутящего момента тх transmission передача тх transmit передача; передавать тх transmitter передатчик тх triethylamine xylidine триэтил- аминксилидин

  2. Рулежная дорожка

  3. Рулёжная дорожка


Piste de roulement, французский



Дорожка, русский
  1. Дорожка , на дорожку, с дорожки

  2. (проф.) - разговорное название бегового и скакового круга.


Дорожка (магнитной записи);, русский

Дорожка данных;, русский

Дорожка для групп, русский

Дорожка для изменений размера и темпа, русский

Дорожка записи, русский

Дорожка звукозаписи, дополнительная, русский

Дорожка, пешеходная, русский

Дорожка,рулевая, русский

Дорожка;, русский

Рулада, русский
  1. Рулада , пение

  2. (франц . roulade, от rouler - катать взад и вперед), быстрый, виртуозный пассаж в пении (преимущественно в партиях колоратурного сопрано).


Рулевая колонка с электрической регулировкой положения, русский

Рулевая колонка., русский

Рулевая петля, русский

Рулевая рубка, русский

Рулевое колесо, русский

Рулевое управление, русский

Рулевое управление с электроусилителем, русский

Рулевое устройство, русский
    Устройство, служащее для изме­нения направления движения судна и обеспечивающее


Рулевой, русский

Одежда дорожная из укреплённых грунтов, русский
    Дорожная одежда облегчённого типа из уплотнённых грунтов, обработанных органическими или неорганическими вяжущими


Дорога зимняя, русский
    Дорога, проезжая часть которой возводится из льда, намораживаемого послойно, или из уплотнённого снега и льда