Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стойка надопорная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Крайняя стойка прямоугольной или трапецеидальной фермы, располагающаяся над опорой


Trus or lattice girder vertical strut at support, английский

Montant de la poutre en treillis a l`appui, французский



Стойка, русский
  1. Столб, колонна и т. п., служащие опорой балкам, перекрытию и работающие на на центральное и внецентренное сжатие.

  2. Столб, служащий опорой перекрытию.

  3. Столб, колонна и т. п., служащие опорой балкам, перекрытию.

  4. Столб, колонна и прочее., служащие опорой балкам, перекрытию.

  5. Элемент конструктивной или расчётной системы в виде вертикального стержня, нагруженного продольной силой


Стойка - лапка, русский
    Предназначена для выполнения при ремонте обуви ручных операций подготовки следа и прикрепления деталей низа обуви.


Стойка крепления, русский

Стойка охраны, русский

Стойка пекаря, русский

Стойка передняя, русский

Стойка при стрельбе из пистолета (револьвера), русский

Стойка, позиция при стрельбе, русский

Стойка; каркас корпуса (пк);, русский

Стойка; стеллаж;, русский

Стойка; шкаф;, русский

Стойкая ахилия, русский

Стойкая нетрудоспособность, русский
    Временная потеря работником способности выполнять трудовые обязанности, имеющая в течение определенного периода четко выраженную тенденцию к сохранению, систематически повторяющаяся.


Стойкая радиация, постоянная радиация, русский

Стойка , русский

Стойкий, русский
    Стойкий , упрямый


Стойкий (о растениях), русский

Стойкий запор, русский

Стойкий к болезни, русский

Стойкий к истиранию, русский

Кран пожарный, русский
    Кран, устанавливаемый на внутреннем водопроводе и оборудованный соединительной головкой,


Коэффициенты условий работы, русский
    Коэффициенты, учитывающие наиболее вероятные особенности действительной работы материалов, конструкций и оснований при строительстве и эксплуатации сооружений и вводимые сомножителем при определении расчётных сопротивлений элементов конструкции и их соединений